1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:24,917 --> 00:00:28,126 Qershor 1989. 4 00:00:44,376 --> 00:00:47,792 Në ditën e fundit të shkollës, viti i fundit i shkollës së mesme, 5 00:00:48,001 --> 00:00:50,501 bie zilja pas klasës suaj të fundit 6 00:00:50,709 --> 00:00:54,542 dhe ti mendon se është sekonda e fundit të adoleshencës suaj. 7 00:00:55,751 --> 00:00:59,376 Ju duhet të shënoni ngjarjen me një slogan të paharrueshëm si: 8 00:00:59,709 --> 00:01:01,917 "Forca qoftë me ju". 9 00:01:02,501 --> 00:01:04,709 Ose "Kampionët e botës! 10 00:01:04,917 --> 00:01:07,751 Kampionët e botës!" 11 00:01:08,751 --> 00:01:12,959 Por mbi të gjitha, ju thjesht dëshironi të lëshoni avullin 12 00:01:13,167 --> 00:01:16,376 që është ndërtuar me kalimin e viteve. 13 00:01:30,292 --> 00:01:32,709 Faleminderit për librin. 14 00:01:32,917 --> 00:01:34,917 Më thuaj çfarë mendon. 15 00:01:35,126 --> 00:01:38,542 Vitet e dritës së Kunderës përpara kohës së tij. 16 00:01:39,917 --> 00:01:41,834 Antonio Martinelli, 17 00:01:42,042 --> 00:01:45,251 gomari më i madh Lit mësues në histori. 18 00:01:45,459 --> 00:01:48,959 I njohur si "The Prick" nga katër breza studentësh. 19 00:01:49,167 --> 00:01:52,167 Unë nuk isha asgjë më shumë se sa një numër për të. 20 00:01:52,376 --> 00:01:54,917 Në fakt, një letër... C -. 21 00:01:55,126 --> 00:01:57,584 për çfarë e kam nderin, Molinari? 22 00:01:57,792 --> 00:02:01,292 - Keni një të dytë? - Vetëm një, jo më shumë. 23 00:02:01,501 --> 00:02:03,126 Pra? 24 00:02:04,251 --> 00:02:07,251 Thjesht doja ta dinit ju jeni një kar total. 25 00:02:11,584 --> 00:02:15,209 Ju keni shkatërruar vitet e fundit të jetës sime. 26 00:02:15,876 --> 00:02:17,709 Më ke bërë të urrej shkollën 27 00:02:17,917 --> 00:02:20,001 dhe unë mendoj se ju jeni një mega-humbës. 28 00:02:20,667 --> 00:02:23,167 Kam pesë vjet që pyes veten 29 00:02:23,376 --> 00:02:26,001 ku blini këto xhaketa të tmerrshme të viteve '70? 30 00:02:26,209 --> 00:02:29,834 A përfshihet zbokthi apo kjo është prekja juaj e veçantë? 31 00:02:30,167 --> 00:02:33,376 Dhe çanta juaj? I njëjti furnizues? 32 00:02:34,501 --> 00:02:38,126 Dhe zonjusha Lattanzi mendon në të njëjtën mënyrë. 33 00:02:38,334 --> 00:02:41,542 Nuk ka asnjë pikë duke i dhënë asaj Kunderën, 34 00:02:41,751 --> 00:02:46,042 dikush si ajo nuk do ta bënte kurrë nxjerr për dikë si ju. 35 00:02:48,334 --> 00:02:50,626 U ndjeva shkëlqyeshëm! 36 00:02:50,834 --> 00:02:53,417 Sa keq që askush nuk ishte aty për ta dëshmuar atë. 37 00:02:53,626 --> 00:02:57,042 Unë e poshtërova atë, E meritova një ovacion të fortë. 38 00:02:57,376 --> 00:02:59,876 Keni dëgjuar për zotin Santoro? 39 00:03:00,959 --> 00:03:02,042 Nr. 40 00:03:02,251 --> 00:03:06,084 Ai pati një aksident. Ai nuk do të jetë këtu për provime. 41 00:03:06,292 --> 00:03:08,917 Gjeni se kush po e zë vendin e tij? 42 00:03:11,709 --> 00:03:16,126 - Po tallesh. - Unë kurrë nuk kam bërë fëmijë. 43 00:03:19,126 --> 00:03:22,542 Flokë të bukur, hajde keshtu ne provime... 44 00:03:25,959 --> 00:03:29,459 Në ditën e fundit të viti i fundit i shkollës së mesme, 45 00:03:29,667 --> 00:03:31,584 kur bie zilja pas klasës suaj të fundit, 46 00:03:31,792 --> 00:03:34,626 ju mendoni se është sekonda e fundit e adoleshencës suaj... 47 00:03:34,834 --> 00:03:37,292 Gjithsej marrëzi! 48 00:03:44,334 --> 00:03:47,334 NATA PARA FINALES 49 00:03:51,292 --> 00:03:55,209 Mirë për ty, Luca. Driku më i madh i shekullit. 50 00:03:55,417 --> 00:03:59,626 Nëse kaloni, Ascoli do të fitojë Kombëtaren. 51 00:04:01,292 --> 00:04:03,709 Massimiliano, shoku im më i mirë. 52 00:04:03,917 --> 00:04:06,126 Ai ka rekordin e gjyshërit e vdekur. 53 00:04:06,334 --> 00:04:09,626 35 të moshuar u flijuan Kështu që ai mund të dalë nga testet. 54 00:04:09,834 --> 00:04:13,542 Nëse Prick na sheh së bashku, ai do të më përçmojë edhe mua. 55 00:04:13,751 --> 00:04:16,959 Simona! Lëvizni prapanicën! 56 00:04:18,334 --> 00:04:21,959 Na vjen keq, fitues i çmimit Nobel për sjelljet po thërret. 57 00:04:23,792 --> 00:04:27,792 Simona, e vetmja grua në jetë e aftë të durosh me atë idiotin Massi, 58 00:04:28,001 --> 00:04:29,834 ajo është një shenjtore. 59 00:04:30,334 --> 00:04:33,959 - Shihemi në festë sonte? - Nuk kam dëshirë të vij. 60 00:04:34,167 --> 00:04:36,251 Dhe ne as që ishim të ftuar. 61 00:04:36,459 --> 00:04:39,667 Është e turpshme kur ke një festë dhe askush nuk e rrëzon atë. 62 00:04:39,876 --> 00:04:42,376 Unë jam DJ, them se mund të vini. 63 00:04:42,584 --> 00:04:44,751 Nuk më pëlqen. 64 00:04:44,959 --> 00:04:46,792 Dyshoj se Martinelli është ofenduar. 65 00:04:47,001 --> 00:04:49,792 Jo, ai e quajti atë një kar. 66 00:04:50,001 --> 00:04:54,209 - Bëhu në shtëpinë time në 8! - Jo, thashë jo! 67 00:04:54,417 --> 00:04:57,834 - Vishuni mprehtë! - Unë thashë jo! 68 00:04:58,584 --> 00:05:01,584 Luca, më thuaj që nuk e ke bërë. 69 00:05:04,042 --> 00:05:07,126 Unë kam edhe një shoqe më të ngushtë, Alice. 70 00:05:07,334 --> 00:05:11,334 Duke folur me të për një pije jogurti është më i madhi. 71 00:05:11,542 --> 00:05:16,167 Përveç vetëvrasjes, ka tre mënyra për të shmangur kërcitjen. 72 00:05:16,751 --> 00:05:18,376 Çfarë? 73 00:05:18,584 --> 00:05:21,584 Një: Vrima në ozon zgjerohet dhe na fshin të gjithëve. 74 00:05:21,792 --> 00:05:23,626 Çfarë janë dy? 75 00:05:23,834 --> 00:05:28,251 Dy: Një meteor gjigant fluturon përmes vrima në ozon 76 00:05:28,834 --> 00:05:31,126 dhe përplaset në shtëpinë e Martinellit. 77 00:05:31,334 --> 00:05:34,959 Tre: Ushtritë vegane pushtojnë Tokën sepse Grendizer është me pushime. 78 00:05:35,167 --> 00:05:38,584 Jo, numri tre është studimi, është mënyra më e mirë. 79 00:05:39,792 --> 00:05:43,417 Shpresa ime e fundit, e vetmja që do më kuptoni, ishte Riccardo, 80 00:05:43,626 --> 00:05:45,584 miku im më i mirë. 81 00:05:45,792 --> 00:05:49,334 ! e di, e thashë këtë për Maser dhe Alice, unë kam tre, 82 00:05:50,084 --> 00:05:52,376 nuk ka "Top 40" për miqtë. 83 00:05:52,584 --> 00:05:55,959 Kush e bën mut? Ju ishit një vit përpara gjithsesi. 84 00:05:56,167 --> 00:05:59,334 - Pra? - Do të ktheheni në orar. 85 00:06:00,334 --> 00:06:02,417 Thjesht ndez një nyje dhe do të jetë mirë. 86 00:06:03,167 --> 00:06:07,584 - Nuk kam ngelur akoma. - Është çështje kohe. 87 00:06:11,917 --> 00:06:14,126 Është shumë bukur të kesh miq. 88 00:06:20,667 --> 00:06:24,376 “12 kilometra më poshtë Appia në të djathtë." 89 00:06:24,584 --> 00:06:27,626 Një Renault ngjyrë bezhë jashtë një porte. 90 00:06:29,626 --> 00:06:32,459 "Kaloni arën e tërshërës". 91 00:06:32,667 --> 00:06:35,667 - Si dreqin duken tërshëra? - Nuk e di. 92 00:06:35,876 --> 00:06:37,959 Ashtu si tërshëra. 93 00:06:38,167 --> 00:06:41,667 “Pas dy minutash merrni të parën ose të dytën majtas 94 00:06:41,876 --> 00:06:44,292 dhe do të dëgjoni lehjen e qenve. 95 00:06:44,501 --> 00:06:48,501 Mund të jetë i treti i majtë, por nuk jam vërtet i sigurt.” 96 00:06:48,709 --> 00:06:51,709 Simona, i dashuri yt është kaq plot mut! 97 00:06:51,917 --> 00:06:54,917 po largohem, faleminderit për mbrëmjen e mrekullueshme. 98 00:07:00,126 --> 00:07:02,834 Le të shkojmë. Vë bast se do të shkojnë në festë. 99 00:07:03,042 --> 00:07:06,042 Dhe ju gjithashtu do të argëtoheni, Zoti Misery-Guts. 100 00:08:27,917 --> 00:08:29,334 Përshëndetje. 101 00:08:30,126 --> 00:08:31,542 Përshëndetje. 102 00:08:32,042 --> 00:08:34,667 A e di njeri partia e kujt eshte kjo 103 00:08:34,876 --> 00:08:36,709 Po, është e imja. 104 00:08:37,459 --> 00:08:40,292 Oh, urime, atëherë. 105 00:08:41,501 --> 00:08:43,917 Ju nuk jeni në listë, apo jo? 106 00:08:44,126 --> 00:08:48,334 Jo, unë jam një mik i DJ, Max. 107 00:08:49,626 --> 00:08:52,459 Ai tha... 108 00:08:52,667 --> 00:08:55,501 Shtëpi e bukur, është vërtet e bukur. 109 00:08:55,709 --> 00:08:58,792 Sidomos kopshti. Është kaq... anglisht. 110 00:08:59,001 --> 00:09:02,292 Hiqni dorë. Është festa e saj. 111 00:09:03,042 --> 00:09:05,459 Princesha Leila. 112 00:09:10,251 --> 00:09:12,334 Sot ishte dita ime e fundit e shkollës. 113 00:09:12,542 --> 00:09:14,542 Edhe e imja. 114 00:09:14,751 --> 00:09:18,251 - Kam bërë liceun shkencor. - E imja ishte klasike. 115 00:09:18,459 --> 00:09:22,042 Kjo ishte një zgjedhje e mirë sepse ju merrni një arsim më të gjerë 116 00:09:22,251 --> 00:09:25,334 dhe greqishtja do të ndihmojë në universitet. 117 00:09:25,542 --> 00:09:28,042 Greqishtja me ben te behem. 118 00:09:28,251 --> 00:09:31,417 Babai im më bëri shkoni në liceun klasik. 119 00:09:31,626 --> 00:09:33,251 E di se çfarë do të thuash, 120 00:09:33,459 --> 00:09:36,084 gjuhët e zhdukura janë të kota. 121 00:09:38,876 --> 00:09:42,709 Sa vajza keni marrë me këtë metodë? 122 00:09:44,584 --> 00:09:46,209 2 ose 3. 123 00:09:47,751 --> 00:09:49,626 Në shkollën e klasës. 124 00:10:01,626 --> 00:10:03,626 Shampanjë! 125 00:10:04,126 --> 00:10:07,042 - Zonja... - Mëshirë. - I n'y a pas de quoi. 126 00:10:07,584 --> 00:10:11,209 - Ju flisni frëngjisht? - Po, nëna ime është nga Parisi. 127 00:10:11,417 --> 00:10:13,917 E kam studiuar në shkollë 128 00:10:14,126 --> 00:10:16,417 dhe shkoi në Paris për 2 muaj. 129 00:10:16,626 --> 00:10:18,834 Shqiptimi juaj është i përsosur. 130 00:10:19,042 --> 00:10:21,459 Dëgjo, është e preferuara jote. 131 00:10:21,667 --> 00:10:24,501 - E preferuara çfarë? - Kërcimi juaj i preferuar. 132 00:10:25,542 --> 00:10:28,167 Oh, e drejtë... Ai. 133 00:10:28,626 --> 00:10:31,001 Mirupafshim, i dashur. 134 00:10:47,709 --> 00:10:51,417 - Gjithsesi, emri im është ... - Shkolla ka mbaruar! 135 00:10:52,376 --> 00:10:54,584 Ai idiot! 136 00:10:55,167 --> 00:10:58,584 - A njolloset shampanja? - Nuk mund të shkoj në shtëpi kështu. 137 00:10:59,459 --> 00:11:01,084 Tani çfarë? 138 00:11:01,751 --> 00:11:04,126 - Më ndiqni. - Ku? 139 00:11:13,376 --> 00:11:15,792 Këtu është garderoba, mbylle derën. 140 00:11:17,959 --> 00:11:21,376 - Çfarë po bën? - Në ndryshim. 141 00:11:21,751 --> 00:11:23,751 Jo ky. 142 00:11:23,959 --> 00:11:26,042 A ju pëlqen kjo? Vendoseni atë. 143 00:11:26,251 --> 00:11:29,251 - Nuk mundemi thjesht... - Pse? 144 00:11:31,126 --> 00:11:33,542 Çfarë? Ndrysho këmishën. 145 00:11:34,292 --> 00:11:36,501 Menjëherë, menjëherë. 146 00:11:38,126 --> 00:11:40,751 Së pari duhet të bëjmë dush. 147 00:11:41,876 --> 00:11:44,667 Një dush? Çfarë do të thuash? 148 00:11:51,501 --> 00:11:54,709 - Mos bëni skenë! - Ishte një puthje në gojë! 149 00:11:54,917 --> 00:11:57,001 Ishte një gjest miqësor! 150 00:11:57,209 --> 00:11:59,626 A puthen miqtë francezë? 151 00:12:04,626 --> 00:12:07,626 E desha atë argument të zgjasë përgjithmonë. 152 00:12:07,834 --> 00:12:10,667 E di, Fonzie do ta kishte e puthi aty dhe pastaj. 153 00:12:10,876 --> 00:12:14,376 Por unë nuk isha Fonzie, Unë isha Richie Cunningham. 154 00:12:14,584 --> 00:12:17,209 - Po me nuhat mua? - Jo. 155 00:12:17,667 --> 00:12:20,501 Po kontrolloja për skajet e ndara. 156 00:12:22,376 --> 00:12:24,792 Mirë, po të nuhasja. 157 00:12:25,292 --> 00:12:27,126 Dhe? 158 00:12:28,334 --> 00:12:30,751 E bukur, shumë e bukur. 159 00:12:41,417 --> 00:12:43,042 si është? 160 00:12:46,292 --> 00:12:50,292 - Çfarë po bëjnë? - Duke u grimuar. 161 00:12:51,042 --> 00:12:53,876 Kurrë më, të dua. 162 00:12:56,126 --> 00:12:58,542 E dua vajin tim të vogël. 163 00:12:59,209 --> 00:13:03,209 Ti je gjalpi im. Ju jeni kaq i butë! 164 00:13:15,292 --> 00:13:18,792 po tallesh? Mendon se ajo ka të drejtë? 165 00:13:19,001 --> 00:13:23,417 - I puthni miqtë në buzë? - Ndonjëherë. Ju nuk e bëni? 166 00:13:23,626 --> 00:13:27,126 - Unë guxoj të provojnë! - Klaudia, ku dreqin ishe? 167 00:13:27,334 --> 00:13:29,334 Rreth... 168 00:13:29,542 --> 00:13:32,959 Le të shkojmë, vëllai yt sapo u hodh në pishinë. 169 00:13:34,626 --> 00:13:37,459 - Kush është ai? - Askush. 170 00:13:41,084 --> 00:13:43,292 a keni ndryshuar? 171 00:13:46,126 --> 00:13:49,751 Klaudia... Dashuria e jetës sime është Klaudia. 172 00:13:49,959 --> 00:13:51,542 je i dehur? 173 00:13:52,626 --> 00:13:55,334 Unë kurrë nuk kam qenë i dehur. 174 00:13:55,542 --> 00:13:57,959 Por pse gjithçka rrotullohet? 175 00:14:11,209 --> 00:14:13,917 9 qershor. Mendimi pozitiv: 176 00:14:14,126 --> 00:14:18,334 Festa ishte e mbushur me njerëz, muzika e lezetshme dhe sangria e madhe. 177 00:14:21,084 --> 00:14:25,084 Mendimi negativ: I njëjti... Cesare. 178 00:14:26,084 --> 00:14:29,084 Kohët e fundit ai ka qenë vërtet nervoz. 179 00:14:30,876 --> 00:14:33,709 Mos më paralajmëro, ti nuselalë e vogël! 180 00:14:37,417 --> 00:14:42,042 Gjëja më e keqe është 12 ditë, 6 orë e 23 minuta deri në provime. 181 00:14:42,959 --> 00:14:44,959 Kush i shpiku provimet përfundimtare? 182 00:14:45,167 --> 00:14:47,376 Dua emrin e atij bastardit! 183 00:14:48,292 --> 00:14:51,126 Nëse nuk marr notën më të lartë, babai do të vrasë veten. 184 00:14:51,459 --> 00:14:54,876 Por do këtë notë ke bere ndonjehere ndryshim ne jeten time? 185 00:14:56,792 --> 00:14:59,417 PS... Kam takuar një djalë të mirë. 186 00:15:00,042 --> 00:15:02,251 Nuk më kujtohet as emri i tij. 187 00:15:02,459 --> 00:15:04,292 Sa keq! 188 00:16:13,584 --> 00:16:16,584 Më pëlqeu më shumë Rafi me “Vetëkontroll”. 189 00:16:16,792 --> 00:16:20,292 Gjyshe, ishte e tmerrshme! Me anglishten e tij të rreme! 190 00:16:20,501 --> 00:16:24,126 Çfarë? "Ti merr veten..." 191 00:16:24,334 --> 00:16:27,542 I shpejtë, i dëgjueshëm. Dhe mbi të gjitha, ndërkombëtare. 192 00:16:33,334 --> 00:16:34,417 Përshëndetje? 193 00:16:34,626 --> 00:16:37,626 Sot është dita e parë e lirisë. 194 00:16:37,834 --> 00:16:41,376 Nuk mund të më interesonte më pak. Dado dhe unë u ndamë. 195 00:16:41,959 --> 00:16:44,876 Betohem për Tom Cruise Nuk do ta shoh më kurrë. 196 00:16:45,084 --> 00:16:48,709 - Pastaj ai e bën atë fytyrën e qenit... - Të thotë se je i veçantë 197 00:16:48,917 --> 00:16:51,292 Nuk mund të më interesonte më pak. 198 00:16:52,084 --> 00:16:55,376 - Si ishte festa? - E mbushur me njerëz. 199 00:16:55,584 --> 00:17:00,001 - Tregoji asaj pjesën më të mirë. - Kam takuar një djalë. 200 00:17:00,501 --> 00:17:03,501 - Si është ai? - Ka diçka për të... 201 00:17:04,084 --> 00:17:07,084 - Ke caktuar një datë? - Për çfarë? 202 00:17:07,584 --> 00:17:10,584 Ditën që do ta lësh Cezaren përgjithmonë! 203 00:17:11,334 --> 00:17:13,334 më pëlqen ai. 204 00:17:13,542 --> 00:17:16,209 Ashtu si një peshk i artë. 205 00:17:16,417 --> 00:17:20,209 Ti ishe 15 dhe ai 19 kur jeni bashkuar. 206 00:17:20,417 --> 00:17:23,167 Tani ti je 19... dhe ai 15. 207 00:17:24,167 --> 00:17:29,376 Ne jemi këtu për diçka të rëndësishme, provimet tona përfundimtare kështu që... 208 00:17:30,167 --> 00:17:32,834 - Ky? -Shumë i fryrë. 209 00:17:34,376 --> 00:17:36,001 Unë thjesht do të shkoj lakuriq. 210 00:17:39,792 --> 00:17:43,626 - Mendon se do të kaloj? - Sigurisht! 211 00:17:44,542 --> 00:17:46,501 Më thuaj të vërtetën. 212 00:17:46,709 --> 00:17:49,834 Ju jeni i vetmi që keni marrë një A, do të ishte e pamundur. 213 00:17:50,042 --> 00:17:53,251 Kam zhveshur matematikën dhe fizikën. 214 00:17:53,459 --> 00:17:57,292 - Kam 43 mungesa. - Mund ta kishe shmangur këtë. 215 00:17:57,501 --> 00:18:01,251 - Po ky? - Jo, shumë punëtore. 216 00:18:03,001 --> 00:18:06,709 A keni provuar ndonjëherë duke lexuar Dickinson në orën 10 të mëngjesit? 217 00:18:06,917 --> 00:18:10,084 Në një park me mjegull ngritëse... 218 00:18:12,084 --> 00:18:14,834 "Sikur të mos e kisha parë diellin, Unë mund të kisha mbajtur hijen. 219 00:18:15,626 --> 00:18:18,876 Por ndriço një shkretëtirë më të re, shkretëtira ime ka bërë." 220 00:18:19,084 --> 00:18:20,667 Çfarë zvarritjeje! 221 00:18:23,334 --> 00:18:26,167 - Klaudia... - Nuk mund të trokasësh? 222 00:18:26,376 --> 00:18:29,376 Për çfarë? Gjyshja duhej t'i qepte këto. 223 00:18:30,209 --> 00:18:32,834 - Ajo është në kuzhinë. - Jo, as ajo nuk është në dhomën e saj. 224 00:18:33,459 --> 00:18:35,459 Ajo nuk ka dalë, apo jo? 225 00:18:35,667 --> 00:18:38,334 - A i mori ajo ilaçet? - Si do ta dija? 226 00:19:11,542 --> 00:19:14,376 Mirë, djema. Pushim prej pesë minutash. 227 00:19:26,209 --> 00:19:28,251 Përshëndetje, Claudia. 228 00:19:28,876 --> 00:19:33,292 - Pra, ju u bashkuat. - Megjithatë, mos i thuaj babait. 229 00:19:33,834 --> 00:19:37,751 - Apo kardiologu? - Ai është një dhimbje e tillë. 230 00:19:40,334 --> 00:19:43,334 - Po fizike? - Epo... 231 00:19:43,542 --> 00:19:48,376 Adele! Nuk me ke thene kurre ti kishe nje shok kaq te bukur. 232 00:19:49,292 --> 00:19:50,501 Pritini atë! 233 00:19:50,709 --> 00:19:53,209 - Klaudia, tako Ludovicon. - Përshëndetje. 234 00:19:53,709 --> 00:19:57,584 Unë di gjithçka për ty, ju jeni gati të diplomoheni. 235 00:19:58,251 --> 00:20:00,501 Ju pëlqen plazhi por jo malet. 236 00:20:00,709 --> 00:20:05,001 Dhe mbi të gjitha, ju pëlqejnë meshkujt mbi 70 vjeç. 237 00:20:05,626 --> 00:20:07,251 sigurisht! 238 00:20:08,376 --> 00:20:09,876 Por kam një lajm të keq. 239 00:20:10,084 --> 00:20:13,792 Zemra ime tashmë po rreh për një balerin tjetër! 240 00:20:16,459 --> 00:20:19,459 Por unë do të kërcej me ju. Hajde. 241 00:20:35,542 --> 00:20:39,251 Gjëja më e rëndësishme në lidhje me provimet 242 00:20:39,459 --> 00:20:41,459 janë fotokopjet. 243 00:20:43,251 --> 00:20:46,084 Një mbajtës autentik i fishekëve të ushtrisë amerikane 244 00:20:46,292 --> 00:20:49,709 që përmban 72 ese të vogla, E përsëris, 72! 245 00:20:51,251 --> 00:20:52,876 Kalimi i shkrimit është shpresa juaj e vetme. 246 00:20:53,084 --> 00:20:57,084 Pastaj edhe nëse e hidhni gojën, Martinelli nuk i bën dot të gjitha. 247 00:20:57,626 --> 00:21:01,001 - Nuk je normal. - Por goditja e gjeniut është... 248 00:21:02,292 --> 00:21:03,792 Kjo: 249 00:21:04,001 --> 00:21:05,834 Një ngjitëse e gdhendur që përmban 250 00:21:06,042 --> 00:21:08,542 të gjitha teoremat matematikore në botë. 251 00:21:09,376 --> 00:21:11,459 Ju as nuk mund ta lexoni! 252 00:21:11,667 --> 00:21:13,792 Sepse kam ecur mbi të. 253 00:21:14,167 --> 00:21:17,792 - Do të fluturosh për në provim? - Je shume anale. 254 00:21:19,251 --> 00:21:22,876 Po kjo Klaudia? 255 00:21:27,501 --> 00:21:29,334 Klaudia është... 256 00:21:31,751 --> 00:21:33,751 Si një muzg në një varkë me vela. 257 00:21:35,084 --> 00:21:37,709 Ashtu si goli i Tardellit ndaj Gjermanisë. 258 00:21:40,001 --> 00:21:42,209 Si një grevë e përgjithshme 259 00:21:42,417 --> 00:21:45,709 kur nuk e bëre detyrat e shtëpisë tuaj një natë më parë. 260 00:21:46,376 --> 00:21:47,876 Oh... 261 00:21:48,584 --> 00:21:50,417 Duhet të bëjmë diçka 262 00:21:50,626 --> 00:21:53,251 ose zogu i dashurisë do të na shkatërrojë gjithë verën. 263 00:21:53,459 --> 00:21:55,084 Le ta gjejmë këtë Klaudia. 264 00:21:55,292 --> 00:21:58,709 - A duhet ta hedh Simonin? - Po, bëje. 265 00:21:59,126 --> 00:22:02,167 Loredana, nuk e sheh po bëjmë një takim? 266 00:22:03,251 --> 00:22:04,959 Na vjen keq. 267 00:22:05,167 --> 00:22:07,001 Çfarë dimë për të? 268 00:22:07,209 --> 00:22:09,435 - Ajo shkoi në një lice klasik. - Ajo ka një të dashur. 269 00:22:09,459 --> 00:22:11,376 - Kjo nuk ka rëndësi. - Po, po. 270 00:22:11,584 --> 00:22:15,209 Ai është budalla, ajo meriton më mirë. 271 00:22:16,209 --> 00:22:19,209 - Dhe ju jeni më mirë? - Po. 272 00:22:19,709 --> 00:22:23,334 Nëse nuk e shtrive dje, ju nuk keni asnjë shans tani. 273 00:22:23,542 --> 00:22:26,792 Pikërisht. A ia vlen madje? 274 00:22:27,209 --> 00:22:30,751 Kjo Klaudia... a ka ajo topuz të bukur? 275 00:22:31,251 --> 00:22:34,459 Simona, si mund të dalësh me të? Ai është po aq i ndjeshëm sa një ndenjëse tualeti. 276 00:22:34,667 --> 00:22:37,959 Mësohesh me fatkeqësitë e jetës. 277 00:22:38,167 --> 00:22:41,792 Por djema, çështja është ... Si ta gjej atë? 278 00:22:42,251 --> 00:22:45,459 Pyete vajzën që ka bërë festën. 279 00:22:45,667 --> 00:22:47,834 Çfarë të bëj? 280 00:22:48,042 --> 00:22:52,042 "Përshëndetje, unë rrëzova festën tuaj natën tjetër dhe..."" 281 00:22:52,251 --> 00:22:54,251 - Kjo është një mënyrë. - Hajde! 282 00:22:54,542 --> 00:22:59,042 Kam hequr Baletin Spandau. Me ato flokë... 283 00:22:59,251 --> 00:23:03,501 - Cfare po vendos tani? - Madona dhe Nelson Mandela. 284 00:23:04,542 --> 00:23:07,751 Çift i bukur! Por unë do të isha edhe më vrapues. 285 00:23:08,376 --> 00:23:10,209 Gorbachev dhe Cicciolina. 286 00:23:12,626 --> 00:23:16,459 Ka ardhur koha, Legjendar Santilli është këtu. 287 00:23:23,917 --> 00:23:26,542 Arsyeja që jam thirrur? 288 00:23:26,751 --> 00:23:29,959 Së pari dua të kërkoj falje për të gjitha shakatë praktike. 289 00:23:30,167 --> 00:23:32,209 Unë të kam admiruar gjithmonë. 290 00:23:32,417 --> 00:23:35,251 Edhe si student edhe... pamja jote. 291 00:23:36,334 --> 00:23:40,959 Ju thirrëm për të na ndihmuar studio për provime. 292 00:23:41,167 --> 00:23:46,584 Mund të lundroni menjëherë drejt një A. 293 00:23:47,209 --> 00:23:49,917 - Dëshiron që të të testoj? - Po. 294 00:23:50,126 --> 00:23:54,542 - Dhe bëhu i pamëshirshëm, si një provim i vërtetë. - Mirë, i pamëshirshëm. 295 00:23:54,751 --> 00:23:57,167 Por jo shumë, do të demoralizohemi. 296 00:23:57,376 --> 00:23:59,917 - Në çfarë lënde? - Italian. 297 00:24:00,126 --> 00:24:02,917 Diçka që shkon për me shkrim dhe me gojë. 298 00:24:04,709 --> 00:24:07,917 Le të fillojmë me një hetim elementar. 299 00:24:08,126 --> 00:24:11,126 Duke marrë parasysh atë që kemi studiuar, 300 00:24:11,626 --> 00:24:13,626 sipas mendimit tuaj, 301 00:24:13,834 --> 00:24:16,917 sa ka jansenizmi ndikoi në Poetikë Manzoniane? 302 00:24:24,292 --> 00:24:28,292 - Pyetje rezervë? - Prit, më lër të mendoj. 303 00:24:28,501 --> 00:24:30,584 - Mendon se e di? - Unë po. 304 00:24:30,792 --> 00:24:33,626 Jepini atij kohë! 305 00:24:33,834 --> 00:24:36,834 - Çfarë ishte? Jansen... - Johnson kush? 306 00:24:38,334 --> 00:24:40,334 Merrni fjalorin! 307 00:24:42,751 --> 00:24:45,459 Pyetje mashtrimi! 308 00:24:45,667 --> 00:24:48,292 Thuaj të vërtetën: Nuk ka gjë të tillë si jansenizëm. 309 00:24:48,501 --> 00:24:50,917 Ja ku shkon... po! 310 00:24:52,334 --> 00:24:54,334 Dhe Lothar Matthandus godet përsëri! 311 00:24:54,542 --> 00:24:57,834 Përsëri? Është një - zero. 312 00:24:59,042 --> 00:25:01,876 Më falni! Për dhjetë ditë kam provime. 313 00:25:02,084 --> 00:25:03,917 Fat i mirë, vogëlush. 314 00:25:04,126 --> 00:25:08,042 Çfarë rekord? Ekipi juaj fitoi me fat të pastër. 315 00:25:08,251 --> 00:25:12,876 Fat? 26 fitore, 6 barazime, 2 humbje, ky është fat? 316 00:25:13,584 --> 00:25:17,042 Është fillimi i një vargu e fitoreve për Interin. 317 00:25:17,417 --> 00:25:20,834 Pse nuk dilni ju të dy? Ju kaloni shumë mirë! 318 00:25:21,251 --> 00:25:24,251 - Motra jote është me humor. - Koha e muajit. 319 00:25:24,459 --> 00:25:27,251 Kjo është një penallti! 320 00:25:35,667 --> 00:25:37,667 Pak byrek? 321 00:25:39,417 --> 00:25:41,709 Faleminderit gjyshe, jo tani. 322 00:25:42,251 --> 00:25:45,042 - Po ti, Çika? - Sigurisht, faleminderit. 323 00:25:48,167 --> 00:25:50,792 Kur do ta dini kush i kaloi provimeve? 324 00:25:51,001 --> 00:25:54,626 - Nesër. - Atëherë do të bëj një tortë për të festuar. 325 00:25:55,459 --> 00:25:59,042 Le të shpresojmë ka diçka për të festuar. 326 00:25:59,251 --> 00:26:04,251 Lart tuajat! Nën traversën! Ti bastard i zi dhe blu! 327 00:26:04,792 --> 00:26:07,584 Duket sikur i dashuri juaj është i lidhur. 328 00:26:14,084 --> 00:26:17,251 PRANUAR NË PROVIM 329 00:26:24,001 --> 00:26:25,834 PRANUAR NË PROVIM 330 00:26:30,959 --> 00:26:32,334 po! 331 00:26:34,376 --> 00:26:35,959 në rregull! 332 00:26:56,459 --> 00:26:58,042 NUK PRANOHET 333 00:27:07,667 --> 00:27:09,251 Çika... 334 00:27:17,792 --> 00:27:21,501 - Përshëndetje? - Klaudia? Është nëna e Çikës. 335 00:27:21,709 --> 00:27:24,334 Përshëndetje, zonja Salvatori. 336 00:27:24,542 --> 00:27:27,251 A është ajo atje? Ajo nuk ka ardhur në shtëpi. 337 00:27:27,459 --> 00:27:29,667 Jo, ajo nuk është këtu. 338 00:27:31,334 --> 00:27:33,334 A e shpallën pranimet e provimeve? 339 00:27:34,501 --> 00:27:35,917 po. 340 00:27:37,292 --> 00:27:39,292 Ata nuk e lanë të kalonte, apo jo? 341 00:27:40,959 --> 00:27:42,959 Jo, nuk e bënë, më vjen keq. 342 00:27:45,126 --> 00:27:46,751 Në rregull. 343 00:27:47,251 --> 00:27:49,834 - Faleminderit. - Mirupafshim. 344 00:27:50,959 --> 00:27:54,167 Ende nuk mund ta besoj, më pranoi në provime! 345 00:27:55,126 --> 00:27:57,542 Nota juaj mesatare është C. 346 00:27:57,751 --> 00:28:00,542 Ai do t'ju marrë në gojë, 347 00:28:00,751 --> 00:28:03,542 atëherë Martinelli do të marrë hak. 348 00:28:04,376 --> 00:28:06,584 Alice, mos më tremb mua! 349 00:28:07,292 --> 00:28:09,501 Ti je kaq... 350 00:28:09,709 --> 00:28:12,459 O Zot, është The Prick! Është Martinelli! 351 00:28:15,126 --> 00:28:19,001 - Le të shkojmë. - Pepe! Çfarë ndodhi? 352 00:28:19,209 --> 00:28:22,042 Dikush ju vodhi mësuesin tuaj Simca 1000. 353 00:28:22,251 --> 00:28:23,667 Shije e madhe! 354 00:28:24,709 --> 00:28:26,209 Le të shkojmë! 355 00:28:26,417 --> 00:28:29,751 Nëse më sheh, do të mendojë se e bëra. 356 00:28:32,501 --> 00:28:35,042 - Na pa! - Më ndiqni. 357 00:28:38,209 --> 00:28:40,834 Përshëndetje, çfarë ndodhi? 358 00:28:41,042 --> 00:28:43,959 Më thuaj ti. Në këtë vend të dehur? 359 00:28:44,167 --> 00:28:47,501 Po merrja një film me qira dhe ma vodhën makinën. 360 00:28:47,709 --> 00:28:50,084 Dhe ata janë si ata 3 majmunët rrotull këtu: 361 00:28:50,292 --> 00:28:51,792 Dëgjo jo, shiko jo, mos fol keq. 362 00:28:52,001 --> 00:28:56,209 Luca mund të të çojë në polici, ai ka skuterin e tij. 363 00:28:57,334 --> 00:29:00,959 - Jo, do të marr autobusin. - Autobusi është një makth. 364 00:29:01,167 --> 00:29:03,584 Dhe Luca do të ishte i lumtur, apo jo? 365 00:29:04,876 --> 00:29:07,959 Sigurisht, do të të marr. 366 00:29:08,167 --> 00:29:11,584 - Në skuterin tuaj? - Po. 367 00:29:12,917 --> 00:29:15,751 Pra, ku është ky përbindësh i rrugës? 368 00:29:32,084 --> 00:29:33,709 Luca Molinari, 369 00:29:33,917 --> 00:29:36,126 pretendimet nën përgjegjësinë e tij 370 00:29:36,334 --> 00:29:39,042 që ai personalisht e di Antonio Martinelli, 371 00:29:39,251 --> 00:29:41,751 i lindur në Asti, më 16 korrik 1945. 372 00:29:41,959 --> 00:29:43,167 po. 373 00:29:44,501 --> 00:29:46,709 Në rregull, firmos dhe datën. E lexueshme. 374 00:29:50,542 --> 00:29:53,959 Prisni disa minuta dhe unë do t'ju jap kopje. 375 00:30:05,001 --> 00:30:07,209 Kjo është gjithçka që më duhej. 376 00:30:08,417 --> 00:30:12,251 Nuk më interesojnë letrat, Unë kam kopje. 377 00:30:12,667 --> 00:30:15,667 Tingëllon e çuditshme, por unë jam i mërzitur për makinën. 378 00:30:15,876 --> 00:30:20,251 Një Simca 1000 është një makinë e shkëlqyer. 379 00:30:22,084 --> 00:30:24,084 Dreq... Dreqin. 380 00:30:32,959 --> 00:30:35,584 Sa kohë duhet për të bërë një kopje? 381 00:30:37,542 --> 00:30:40,959 - Është ora 8:00! - Gruaja juaj duhet të jetë e shqetësuar. 382 00:30:42,334 --> 00:30:43,959 Gruaja ime... 383 00:30:44,751 --> 00:30:46,834 Ajo ka një vit që është larguar. 384 00:30:50,292 --> 00:30:53,292 me vjen shume keq. 385 00:30:53,501 --> 00:30:56,709 Nuk i ke thënë askujt, do të kisha ardhur. 386 00:30:56,917 --> 00:30:59,542 Eja ku? Ajo është gjallë! 387 00:30:59,751 --> 00:31:03,167 Ajo më la për një yuppi, një avokat. 388 00:31:03,376 --> 00:31:04,626 Kjo është mirë. 389 00:31:07,209 --> 00:31:09,417 Domethënë... 390 00:31:11,417 --> 00:31:13,417 Është mirë që ajo është ende gjallë. 391 00:31:13,626 --> 00:31:16,042 Jo se ajo ju la... për një yupi. 392 00:31:18,292 --> 00:31:22,709 Pas diplomimit, ju duhet të shkoni në marrëdhëniet me publikun. 393 00:31:35,626 --> 00:31:39,042 - Në rregull, faleminderit. - Nuk ka problem. 394 00:31:40,126 --> 00:31:43,334 Na vjen keq që ju desh të pedaloni në atë kodër. 395 00:31:43,542 --> 00:31:46,834 Por mos mendo kjo ndryshon gjërat mes nesh. 396 00:31:47,042 --> 00:31:48,459 Nr. 397 00:31:52,251 --> 00:31:56,251 Që nga shekulli i 19-të është asgjë veç një vrimë të zezë për ju, 398 00:31:56,459 --> 00:31:59,501 vini të hënën për të rishikuar. 399 00:32:00,167 --> 00:32:02,376 A ishte kjo një kurth, një organizim? 400 00:32:02,584 --> 00:32:06,001 Ai pretendon se është ndihmë, pastaj më poshtëron mua. 401 00:32:06,209 --> 00:32:10,917 Kjo është ajo, slimeball! Si mund të them jo? 402 00:32:11,126 --> 00:32:12,751 Mirë? 403 00:32:13,959 --> 00:32:17,792 - Në rregull, në cilën orë? - 4:00. 404 00:32:19,126 --> 00:32:20,751 Mos u vono. 405 00:32:24,167 --> 00:32:27,792 Është fati. Mundësia ime e vetme është të rrezikoj dorën time 406 00:32:28,001 --> 00:32:29,834 në strofkën e armikut. 407 00:32:34,584 --> 00:32:38,001 - Përshëndetje të gjithëve. - Babi, ku ishe? 408 00:32:38,209 --> 00:32:41,417 Komisariati, ma vodhën makinën. 409 00:32:41,626 --> 00:32:44,042 Më në fund një lajm i mirë! 410 00:32:44,251 --> 00:32:45,834 Hora! 411 00:32:46,042 --> 00:32:48,209 Një idiot me të vërtetë e vodhi atë makinë? 412 00:32:49,334 --> 00:32:53,542 Kërkoj falje nëse punoj për të dhënë familjen time 413 00:32:53,751 --> 00:32:56,167 një shtëpi, rroba dhe një arsim 414 00:32:56,376 --> 00:32:59,001 por harrova të blej një Ferrari! 415 00:33:00,417 --> 00:33:03,251 - Ku ndodhi? - Pranë dyqanit të videove. 416 00:33:03,459 --> 00:33:05,876 E keni marrë "Rambo III"? 417 00:33:06,792 --> 00:33:12,209 Të thashë se ma vodhën makinën dhe ju pyesni për Rambo? 418 00:33:12,417 --> 00:33:15,126 Dëshironi një arsye për të thirrur linja telefonike për abuzimin e fëmijëve? 419 00:33:15,626 --> 00:33:18,251 Flisni për Rambo në provimin tuaj! 420 00:33:18,459 --> 00:33:22,001 - Kam studiuar gjithë ditën! - U ngrite në orën 1:00. 421 00:33:22,209 --> 00:33:25,042 - Kam studiuar nga ora 1:00 e tutje. - Çfarëdo qoftë. 422 00:33:28,334 --> 00:33:32,626 Babi, Chicca dhe Valentina dhe unë dua të shkoj në Ibiza. 423 00:33:34,667 --> 00:33:36,667 A e kam dëgjuar fjalën Ibiza? 424 00:33:36,876 --> 00:33:40,292 Nuk është planifikuar. doja te dija sa para mundesh... 425 00:33:40,501 --> 00:33:44,709 Para së gjithash, Unë dua të gjithë kokën e mësuesve tuaj. 426 00:33:44,917 --> 00:33:47,459 Pastaj do të diskutojmë Ibizën, mirë? 427 00:33:50,001 --> 00:33:53,209 Porta ime me patate është e shijshme, më jep pjatën tënde. 428 00:33:53,417 --> 00:33:55,917 Jo, stomaku im është në një nyjë. 429 00:33:56,126 --> 00:33:58,917 Ibiza... çfarë ka në Ibiza? 430 00:34:04,292 --> 00:34:06,292 Sa më shumë afrohesha në takimin tim me The Prick, 431 00:34:06,501 --> 00:34:09,126 aq më shumë nervozizmi më pengoi të studioja. 432 00:34:09,334 --> 00:34:11,167 I dhashë të gjitha, 433 00:34:11,376 --> 00:34:14,459 por me miqtë e gabuar, është e pashpresë. 434 00:34:15,209 --> 00:34:17,834 Pyetja e historisë. 435 00:34:18,042 --> 00:34:19,917 Vetëm mbani mend... 436 00:34:20,917 --> 00:34:23,626 Nëse bëhet fjalë për Luftën e Parë Botërore, Unë nuk e di mut. 437 00:34:23,834 --> 00:34:25,334 Dëgjoni: 438 00:34:25,542 --> 00:34:28,542 Kush ishte portieri i tretë i Italisë në kampionatet e 82-ta? 439 00:34:29,376 --> 00:34:31,376 - Castellini. - Jo... 440 00:34:31,584 --> 00:34:33,417 Bordon. 441 00:34:34,709 --> 00:34:36,792 Legjendar Giovanni Galli. 442 00:34:37,001 --> 00:34:39,501 Ai nuk ishte as në stol, 443 00:34:39,709 --> 00:34:42,542 si mund ta konsiderosh atë kampion bote? 444 00:34:44,167 --> 00:34:46,376 Pyetje ekzistenciale si kjo 445 00:34:46,584 --> 00:34:49,792 shënoi fundin të sesioneve tona të studimit. 446 00:34:50,334 --> 00:34:52,959 Unë ende nuk e di se çfarë dëshironi. 447 00:34:53,876 --> 00:34:56,084 E shihni, princeshë... 448 00:34:56,292 --> 00:34:59,501 - Unë... ne donim... - Disa informacione. 449 00:34:59,709 --> 00:35:02,542 Ne hymë në festën tuaj. 450 00:35:02,751 --> 00:35:05,376 Ju keni një shtëpi vërtet të bukur, shumë "in". 451 00:35:05,584 --> 00:35:08,959 - Luca u dashurua marrëzisht me një vajzë. - Kjo është e bukur. 452 00:35:09,167 --> 00:35:11,459 Madly po ekzagjeron. 453 00:35:11,667 --> 00:35:15,292 - Quhet Klaudia. - Ajo ka flokë të errët dhe me onde. 454 00:35:15,501 --> 00:35:17,876 Ajo është rreth gjatësisë së saj. 455 00:35:18,084 --> 00:35:22,084 Klaudia... Klaudia... Nuk njoh njeri me atë emër. 456 00:35:23,501 --> 00:35:25,584 Duhet të ketë hyrë edhe ajo. 457 00:35:25,792 --> 00:35:28,417 Mund të ishte, nuk e kisha parë kurrë shumica e njerëzve këtu. 458 00:35:28,626 --> 00:35:32,459 Ata vodhën shumë gjëra, duke përfshirë një bluzë ♪ si e jotja. 459 00:35:35,501 --> 00:35:37,001 Vërtet? 460 00:35:37,209 --> 00:35:41,417 E bleva këtë në një dyqan... 461 00:35:41,626 --> 00:35:44,459 kujt i intereson? gjithsesi faleminderit. 462 00:35:44,667 --> 00:35:47,459 - Le të shkojmë. - Prit! 463 00:35:47,667 --> 00:35:51,459 Kishte një plakë të vjetër xhirimet në festë. 464 00:35:51,667 --> 00:35:54,876 - Po, babai im. - E shoh... 465 00:35:55,792 --> 00:35:58,501 Ai është i pashpresë. A mund të kemi një kopje? 466 00:35:59,209 --> 00:36:02,417 Sigurisht, ma kthe këmishën time ♪. 467 00:36:12,501 --> 00:36:14,709 Kjo është ajo! 468 00:36:17,834 --> 00:36:20,042 E bukur, apo jo? 469 00:36:20,751 --> 00:36:22,042 Nëse thua kështu 470 00:36:47,834 --> 00:36:51,251 I pashë ato 10 sekonda e Klaudias gjatë gjithë natës. 471 00:36:52,084 --> 00:36:54,501 Alice thotë se jam psikopat, 472 00:36:55,042 --> 00:36:57,042 Unë mendoj se ajo ka të drejtë. 473 00:37:00,001 --> 00:37:04,209 12 qershor: Kanë mbetur edhe 9 ditë, 8 orë, 14 minuta. 474 00:37:05,167 --> 00:37:09,792 E kam lexuar, ndryshe nga meshkujt, femrat mund të bëjnë dy gjëra njëherësh. 475 00:37:12,417 --> 00:37:14,251 Dhe është e vërtetë. 476 00:37:15,209 --> 00:37:17,626 Atë natë romantike, 477 00:37:17,834 --> 00:37:19,667 Unë studioja për astronomi. 478 00:37:20,251 --> 00:37:22,459 Kjo është Big Dipper. 479 00:37:42,126 --> 00:37:44,959 VAJZË E TRISHTUAR 480 00:37:56,834 --> 00:37:59,042 E dini çfarë tha babai im? 481 00:37:59,459 --> 00:38:03,292 "Pra, çfarë? Ju do të bëni më mirë vitin e ardhshëm”. 482 00:38:06,709 --> 00:38:09,792 Çfarë duhet të bëj për të marrë një shuplakë prej tij? 483 00:38:10,001 --> 00:38:11,917 Çfarë dreqin duhet të bëj? 484 00:38:12,126 --> 00:38:15,959 - Mund të të jap hua babin tim. - Jo, faleminderit. 485 00:38:17,209 --> 00:38:20,209 Unë do t'ju jap një marrëveshje të mirë, Unë do të hedh vëllanë tim nervoz. 486 00:38:20,417 --> 00:38:23,626 - Atëherë dua edhe gjyshen. - Jo, ajo është e imja. 487 00:38:37,209 --> 00:38:39,417 - Përshëndetje Massi. - Përshëndetje, Loredana. 488 00:38:39,709 --> 00:38:41,334 - Eja brenda. - Ku është Simona? 489 00:38:41,542 --> 00:38:44,542 Ajo do të kthehet për një orë. 490 00:38:45,417 --> 00:38:47,417 Në një orë... 491 00:38:48,584 --> 00:38:51,417 - Çfarë jeni duke bërë? - Vrasja e kohës. 492 00:38:51,626 --> 00:38:54,917 Me një nënë stjuardese, ju jeni gjithmonë vetëm. 493 00:38:55,126 --> 00:38:58,126 Pastaj merrni një të dashur. 494 00:38:58,334 --> 00:39:01,709 Të gjithë djemtë që më pëlqejnë janë marrë tashmë. 495 00:39:05,001 --> 00:39:08,084 - Vërtet? - Po. 496 00:39:09,209 --> 00:39:12,417 Pasi të kaloni 50 centimetra, 497 00:39:12,626 --> 00:39:15,626 një puthje është automatike, është një rregull shkencor. 498 00:39:17,167 --> 00:39:20,001 49... 48 499 00:39:20,959 --> 00:39:23,584 47... 46... 500 00:39:26,417 --> 00:39:28,834 Mirë? Atëherë çfarë? 501 00:39:29,042 --> 00:39:30,876 Pastaj 502 00:39:31,459 --> 00:39:34,459 Mora frymë thellë... dhe e luftoi. 503 00:39:35,209 --> 00:39:37,084 Punë të mbarë Massi. 504 00:39:37,292 --> 00:39:39,959 Deri në 42, pastaj u dorëzova. 505 00:39:40,167 --> 00:39:43,334 Një herë, dy herë ... në rregull. Por më pas e godita. 506 00:39:43,542 --> 00:39:47,917 E dëshpërove? Idiot! Motra e të dashurës suaj! 507 00:39:48,126 --> 00:39:52,042 - Megjithatë ajo është e nxehtë. - Dhe dreqin si ferr! 508 00:39:52,626 --> 00:39:54,334 Ajo është një vajzë e vogël! 509 00:39:54,542 --> 00:39:57,042 Ajo do të shkojë t'u tregojë të gjithëve. 510 00:39:57,417 --> 00:40:01,792 Edhe shkruaje në ditarin e saj dhe kur Simona e merr vesh, ti ke vdekur. 511 00:40:02,001 --> 00:40:05,292 Ne folëm për të, nuk do të ndodhë më. 512 00:40:08,334 --> 00:40:10,584 Tani jemi 18. 513 00:40:10,792 --> 00:40:15,626 Në moshën tonë, është detyra jonë e shenjtë të vidhosim. 514 00:40:15,834 --> 00:40:18,834 ne rregull, por lani enët më parë. Mirupafshim. 515 00:40:19,542 --> 00:40:22,542 - Mirupafshim... - Mirupafshim, mami. 516 00:40:27,167 --> 00:40:30,584 Kjo histori ishte një punë e madhe, por mendja ime ishte diku tjetër: 517 00:40:30,959 --> 00:40:33,167 Takimi im me The Prick. 518 00:40:42,126 --> 00:40:45,334 Claudia, a mund ta kuptosh atë? Është një student. 519 00:40:45,792 --> 00:40:47,001 Në rregull. 520 00:40:53,376 --> 00:40:54,792 Chicca! 521 00:40:55,001 --> 00:40:57,626 - Sa para mund të më huazosh? - Pse? 522 00:40:58,209 --> 00:41:02,209 - Po shkoj në Berlin. - Berlin? a jeni i çmendur? 523 00:41:04,084 --> 00:41:06,501 Për çfarë bëhet fjalë? 524 00:41:11,334 --> 00:41:15,167 - Përshëndetje? - Hyr Molinari. 525 00:41:35,917 --> 00:41:39,001 Ajo është vajza ime, ajo është në moshën tuaj. 526 00:41:40,876 --> 00:41:42,501 Ajo është e lezetshme. 527 00:41:43,876 --> 00:41:46,084 Të ketë një vend. 528 00:41:49,417 --> 00:41:50,834 faleminderit. 529 00:41:51,709 --> 00:41:55,126 Ju ndoshta po pyesni veten pse ju ftova. 530 00:41:55,334 --> 00:41:56,751 Nr. 531 00:41:59,042 --> 00:42:01,251 Mirë, pak. 532 00:42:02,084 --> 00:42:05,584 Gjërat që më ke thënë në shkollë ditën tjetër 533 00:42:05,792 --> 00:42:09,501 janë të njëjtat gjëra që tha gruaja ime kur ajo u largua. 534 00:42:10,751 --> 00:42:13,542 - Me yupin? - Po. 535 00:42:13,751 --> 00:42:18,251 I shkaterrova vitet e fundit te jetes, Unë jam një humbës. 536 00:42:19,042 --> 00:42:22,042 Dhe asaj i urren xhaketat Unë dua shumë. 537 00:42:22,501 --> 00:42:26,709 Nuk i mendoja vërtet ato gjëra. 538 00:42:26,917 --> 00:42:28,917 Po, e ke bërë. 539 00:42:30,126 --> 00:42:32,042 Kështu bëri edhe ajo. 540 00:42:35,084 --> 00:42:37,917 Le të flasim për romantizmin. 541 00:42:39,292 --> 00:42:40,501 Ne rregull... 542 00:42:41,209 --> 00:42:45,042 Romantizmi është një orientim kulturor 543 00:42:45,917 --> 00:42:48,626 që vjen nga fjala angleze: "romantike" 544 00:42:48,834 --> 00:42:52,334 e cila u përdor në shekullin e 17-të 545 00:42:52,542 --> 00:42:56,751 për t'iu referuar... në një mënyrë të keqe 546 00:42:57,542 --> 00:43:01,376 - Madje do të thosha nënçmuese. - Po. 547 00:43:02,084 --> 00:43:05,084 aventurat kalorësiake në "romancat" e vjetra. 548 00:43:06,959 --> 00:43:08,792 E bukur. 549 00:43:09,001 --> 00:43:10,834 Është fat i ndyrë. 550 00:43:11,417 --> 00:43:13,042 Dua të them... fat. 551 00:43:13,251 --> 00:43:15,667 E studiova dje. 552 00:43:16,417 --> 00:43:19,126 Shikoni, janë njerëz si ju qe me merzit. 553 00:43:19,334 --> 00:43:24,167 Ju mund të merrni një A duke përdorur gjysmën e trurit tuaj. 554 00:43:24,376 --> 00:43:28,042 Por ju nuk studioni, ju e hidhni atë në erë, rri me shoqet e tua... 555 00:43:28,667 --> 00:43:30,667 Dhe merrni një C në provim. 556 00:43:30,876 --> 00:43:32,876 Një C nëse jeni me fat 557 00:43:33,084 --> 00:43:35,167 i ndyrë me fat. 558 00:43:38,167 --> 00:43:40,584 Por... 559 00:43:42,334 --> 00:43:45,251 Sikur të mos isha kaq me fat... 560 00:43:46,001 --> 00:43:47,292 Mut! 561 00:43:48,167 --> 00:43:51,167 - Mirupafshim, po dalim. - Mirupafshim, vajza. 562 00:43:52,834 --> 00:43:55,042 Mirupafshim. 563 00:43:56,751 --> 00:43:58,959 me vjen keq. 564 00:43:59,917 --> 00:44:02,917 Pak ngjitës dhe është sërish krejt i ri 565 00:44:03,126 --> 00:44:04,751 pothuajse e re. 566 00:44:07,251 --> 00:44:10,251 Je i sigurt që Stefan mund të të ngrejë? 567 00:44:10,459 --> 00:44:14,084 Ne gjithmonë shkruajmë. Ai është ende kokë e këmbë. 568 00:44:16,417 --> 00:44:21,251 Ai tha Berlini është plot me mundësi për ne. 569 00:44:22,667 --> 00:44:25,292 Ai gjithashtu thotë ata do të rrëzojnë murin. 570 00:44:25,501 --> 00:44:29,334 - Vetëm për të të futur në shtrat! - Edhe kështu! 571 00:44:34,292 --> 00:44:36,917 Kam diçka për ty. 572 00:44:37,584 --> 00:44:39,417 Është kaseta jonë e preferuar e përpilimit. 573 00:44:42,542 --> 00:44:44,751 Nuk mund ta besoj. 574 00:44:44,959 --> 00:44:47,376 Dire Straits, The Cure, Vasco Rossi. 575 00:44:47,584 --> 00:44:50,792 Por mbi të gjitha, "Save A Prayer" live. 576 00:44:51,459 --> 00:44:54,876 Stadiumi, 1 qershor 1987. 577 00:44:56,792 --> 00:44:58,626 Si mund të harroja? 578 00:45:00,542 --> 00:45:04,167 Dritat bien, Simoni fillon të këndojë... 579 00:45:04,376 --> 00:45:07,792 Po mbajmë çakmakët si idiotë! 580 00:45:10,792 --> 00:45:12,084 faleminderit. 581 00:45:31,667 --> 00:45:34,084 Suksese me provimet tuaja. 582 00:45:34,292 --> 00:45:36,917 Më kthe një pjesë të murit. 583 00:45:40,042 --> 00:45:42,334 Do të ktheheni, apo jo? 584 00:46:09,709 --> 00:46:11,334 po vij! 585 00:46:12,292 --> 00:46:15,501 - Çfarë nuk shkon? - Duhet të studiojmë. 586 00:46:15,709 --> 00:46:19,001 - Kur? - Tani, më lër të hyj. 587 00:46:19,209 --> 00:46:21,834 Pse? 588 00:46:22,042 --> 00:46:25,417 Simona është këtu dhe ne nuk po studiojmë. 589 00:46:26,667 --> 00:46:29,959 - Më fal. - Më trego si po shkon. 590 00:46:43,834 --> 00:46:45,834 Ai është i çmendur... 591 00:46:48,876 --> 00:46:50,501 Hape! 592 00:46:51,626 --> 00:46:53,709 Hajde! 593 00:46:53,917 --> 00:46:56,001 - Cili është problemi juaj? - Lëvize! 594 00:46:56,209 --> 00:46:58,209 - Ti je kaq gomar! - Çfarë bëra? 595 00:46:58,417 --> 00:47:01,251 - Loredana... Simona është këtu! - Çfarë? 596 00:47:01,459 --> 00:47:04,167 Simona është duke u ngjitur! 597 00:47:04,376 --> 00:47:06,376 - Mut. - Mos e lini të hyjë! 598 00:47:06,584 --> 00:47:10,209 - Ajo ka një çelës! - Je i çmendur? 599 00:47:10,417 --> 00:47:13,417 - Epo, unë i humb gjithmonë. - Mendimi i mirë! 600 00:47:17,501 --> 00:47:19,709 - Në banjë. - Jo. 601 00:47:19,917 --> 00:47:23,126 Në dhomën tuaj, në kuzhinë... Në ballkon! 602 00:47:23,834 --> 00:47:26,459 - Unë jam lakuriq! - E madhe. 603 00:47:30,626 --> 00:47:32,626 Mut, një hickey! 604 00:47:34,834 --> 00:47:38,834 - Ju jeni këtu? - Unë isha në banjë. 605 00:47:39,751 --> 00:47:42,834 - Çfarë ndodhi? - Qafë e ngurtë. 606 00:47:43,042 --> 00:47:46,459 Kam kapur një draft në skuter. 607 00:47:46,834 --> 00:47:50,042 - Shiko, duhet të flasim. - Këtu? 608 00:47:50,376 --> 00:47:52,792 Le të shkojmë për një shëtitje. 609 00:47:54,626 --> 00:47:58,834 Pra, për çfarë bëhet fjalë? Cili është misteri? 610 00:48:00,751 --> 00:48:04,376 - Unë jam vonë. - Epo, nuk jam kurrë në kohë vetë. 611 00:48:05,334 --> 00:48:07,167 Vonë? 612 00:48:07,792 --> 00:48:11,209 - Sa vonë? - Një javë. 613 00:48:12,292 --> 00:48:14,917 A është shumë kjo? 614 00:48:15,334 --> 00:48:17,959 Disi, unë jam gjithmonë i rregullt. 615 00:48:19,001 --> 00:48:21,209 Je i rregullt... 616 00:48:21,417 --> 00:48:25,042 Shikoni... Në mundësinë e largët ju jeni... 617 00:48:26,084 --> 00:48:29,292 Cilat janë opsionet tuaja? A do ta ruani apo... 618 00:48:30,626 --> 00:48:32,459 Ju? 619 00:48:33,042 --> 00:48:36,876 nuk e di. Unë jam 18 vjeç, nuk e kam menduar kurrë. 620 00:48:37,084 --> 00:48:38,917 Dhe unë kam? 621 00:48:48,209 --> 00:48:51,626 - Më thuaj se më do. - Dreqin po. 622 00:48:52,084 --> 00:48:53,917 Si i çmendur. 623 00:48:57,834 --> 00:49:00,251 Çfarë t'i them tani? 624 00:49:00,459 --> 00:49:03,876 "Më falni shoku im është një idiot. Ju lutemi, hidheni edhe atë. 625 00:49:04,084 --> 00:49:06,709 Jo, kaloje atë kështu që nuk do ta shoh më." 626 00:49:06,917 --> 00:49:09,126 Massi, më në fund! 627 00:49:09,501 --> 00:49:12,709 - Duhet të flasim. - Unë jam vonë. 628 00:49:12,917 --> 00:49:15,542 - Edhe ti? - Do të të telefonoj më vonë. 629 00:49:43,167 --> 00:49:44,792 Klaudia! 630 00:49:46,042 --> 00:49:47,459 Hej! 631 00:49:49,876 --> 00:49:51,876 Çfarë po bën këtu? 632 00:50:02,584 --> 00:50:04,792 Molinari... Molinari! 633 00:50:05,626 --> 00:50:08,459 Planeti Tokë në Molinari! 634 00:50:09,459 --> 00:50:11,459 Më përgjigjeni! 635 00:50:12,292 --> 00:50:14,584 me falni, 636 00:50:14,792 --> 00:50:16,792 Unë isha duke ëndërruar. 637 00:50:17,001 --> 00:50:19,417 Unë kam probleme duke u përqendruar kohët e fundit. 638 00:50:19,626 --> 00:50:22,626 Ju keni për pesë vjet tani. 639 00:50:24,209 --> 00:50:27,709 - Mendoj se duhet të shkoj. - Qëndro aty. 640 00:50:28,709 --> 00:50:30,917 Probleme familjare? 641 00:50:31,876 --> 00:50:35,959 Jo, nuk i shoh kurrë. Ata janë gjithmonë në dyqan. 642 00:50:36,667 --> 00:50:38,667 Një vajzë? 643 00:50:41,209 --> 00:50:45,417 - Mund të thuash kështu. - Dëshironi të flasim për të? 644 00:50:45,626 --> 00:50:49,042 Nuk ka asgjë për të thënë. Unë as nuk e di se ku jeton ajo. 645 00:50:50,001 --> 00:50:53,084 Ajo është dashuria e jetës sime. 646 00:50:53,292 --> 00:50:54,501 Uau! 647 00:50:56,584 --> 00:51:00,667 ke te drejte, Tani duhet të mendoj për provimet. 648 00:51:00,876 --> 00:51:03,959 - Fundi i tregimit. - Nuk e thashë këtë. 649 00:51:04,167 --> 00:51:07,459 Kur ka diçka ju jeni të interesuar për, 650 00:51:07,667 --> 00:51:10,459 shkoni pas dhe merrni atë. 651 00:51:10,667 --> 00:51:12,876 Kam vozitur gjatë gjithë natës 652 00:51:13,084 --> 00:51:15,709 t'i them gruas sime se e dua. 653 00:51:15,917 --> 00:51:20,459 Dy ditë më vonë mora universitetin tim të fundit provim dhe mori 30 nga 30. 654 00:51:22,459 --> 00:51:26,834 Një ditë do të shënoj edhe 30, por nuk do të jetë një notë mjaft e mirë. 655 00:51:27,042 --> 00:51:29,876 30? Je optimist? 656 00:51:31,876 --> 00:51:33,292 Pikërisht. 657 00:51:36,334 --> 00:51:39,167 Unë kam filluar të trembem. 658 00:51:41,751 --> 00:51:43,751 Sa kohë do të zgjasë kjo? 659 00:51:44,251 --> 00:51:47,667 - Relaksohuni. - Do të doja të të shihja. 660 00:51:49,709 --> 00:51:53,792 - Mirë? A po kthehet në të kuqe? - Jo, edhe dy minuta. 661 00:51:54,001 --> 00:51:57,417 - Relaksohuni. - Do të doja të të shihja. 662 00:52:03,334 --> 00:52:04,959 - Mirë? - Asgjë. 663 00:52:05,167 --> 00:52:06,542 Asgjë asgjë? 664 00:52:06,751 --> 00:52:10,376 Është çështje hormonesh. Ajo mund të jetë ende shtatzënë. 665 00:52:10,584 --> 00:52:13,084 Nëse ajo nuk i ka periodat, ajo duhet të testohet. 666 00:52:13,292 --> 00:52:15,917 15,000 lira poshtë kanalit... 667 00:52:16,959 --> 00:52:19,459 Më falni, jam i stresuar. 668 00:52:23,376 --> 00:52:27,584 Ju të gjithë e quani zotin Santoro "gojë shkumë" 669 00:52:27,792 --> 00:52:29,792 dhe mund ta kuptoj pse. 670 00:52:30,001 --> 00:52:34,417 Ju e quani zonjushën Paternesi "Alien" dhe ajo duket si një. 671 00:52:34,626 --> 00:52:38,251 nuk me ke dhene ndonjë pseudonim tani, a keni? 672 00:52:41,834 --> 00:52:43,334 Nr. 673 00:52:49,084 --> 00:52:50,501 Unë duhet të shkoj tani. 674 00:52:50,709 --> 00:52:52,917 Më thuaj, nuk do të më lëndojë ndjenjat. 675 00:52:55,667 --> 00:52:58,751 - Nuk do? - Sigurisht që jo. 676 00:52:59,834 --> 00:53:02,251 Epo, kam dëgjuar ... 677 00:53:03,084 --> 00:53:05,376 Disa thonë... Por jo unë! 678 00:53:05,584 --> 00:53:07,209 Hajde! 679 00:53:08,126 --> 00:53:11,209 Thonë: "The Prick". 680 00:53:13,376 --> 00:53:15,792 Faleminderit për gjithçka, mirupafshim. 681 00:53:18,292 --> 00:53:21,001 "The Prick"... kjo është kënaqësi... 682 00:53:21,959 --> 00:53:24,667 - Çfarë po bën? - Pse nuk studion? 683 00:53:24,876 --> 00:53:28,084 Ajo gjë që bëni me libra para provimeve... 684 00:53:28,292 --> 00:53:30,709 Mami ka të drejtë, ju jeni të mërzitshëm. 685 00:53:33,792 --> 00:53:37,209 Epo, të paktën ky është një hap më lart nga të qenit një gjemba. 686 00:53:38,167 --> 00:53:40,584 Unë jam duke shkuar për të kërcyer. 687 00:53:40,792 --> 00:53:43,292 Unë fitoj, do të bëhem baba. 688 00:53:43,501 --> 00:53:45,917 Ju mund të jeni. Do të hidhem me siguri. 689 00:53:46,542 --> 00:53:48,542 Djema, është gati. 690 00:53:48,751 --> 00:53:51,792 Massimo, bëra salcë pesto, e preferuara juaj. 691 00:53:52,001 --> 00:53:53,834 Faleminderit, zonjë. 692 00:53:54,042 --> 00:53:56,667 E drejtë... sikur e meritonit. 693 00:53:57,584 --> 00:54:00,292 Fati ishte duke qenë krejtësisht i pamëshirshëm me ne. 694 00:54:00,501 --> 00:54:04,334 Kishte vetëm një gjë që mund të na gëzonte atë natë. 695 00:54:24,251 --> 00:54:27,251 Njeri o burrë, ju djema jeni çalë. 696 00:54:27,792 --> 00:54:31,417 Në rregull, e di. Le ta bëjmë këtë natë të vlejë. 697 00:54:31,876 --> 00:54:35,084 - Keni shkuar ndonjëherë 200 km/orë? - Në vespa? 698 00:54:35,292 --> 00:54:38,292 Me Porsche-n e babit. 699 00:55:17,542 --> 00:55:20,042 Dhe tani, kulmi. 700 00:55:20,251 --> 00:55:22,126 Le të shkojmë të kontrollojmë kurvat! 701 00:55:22,334 --> 00:55:24,334 në rregull! 702 00:55:25,792 --> 00:55:29,209 - A mund të vozis? - Je i çmendur? 703 00:55:29,417 --> 00:55:32,042 Vetëm një herë, cila është puna e madhe? 704 00:55:32,959 --> 00:55:34,376 Hajde. 705 00:55:34,834 --> 00:55:37,667 Bëni një gërvishtje dhe babai im do të na thyejë këmbët. 706 00:55:37,876 --> 00:55:40,876 Relaksohuni, në autoshkollë më thërrisnin Niki Lauda. 707 00:55:41,084 --> 00:55:42,584 Çfarëdo qoftë 708 00:55:42,792 --> 00:55:45,876 Unë gjithmonë pyes dhe nuk më le kurrë! 709 00:55:46,084 --> 00:55:49,501 Epo, ai do të shkojë në shkollën e turpshme, kjo është dëshira e tij e fundit. 710 00:55:51,959 --> 00:55:53,959 Faleminderit shumë. 711 00:56:06,751 --> 00:56:09,376 Hej Niki Lauda... Shko dreq veten! 712 00:56:31,542 --> 00:56:35,376 Ke bërë 1.5 milionë lira dëm! 713 00:56:36,542 --> 00:56:40,251 Simona do të presë një javë për të shkuar te gjinekologu. 714 00:56:40,459 --> 00:56:44,084 Babai im kthehet të mërkurën, ku do t'i gjej paratë? 715 00:56:44,292 --> 00:56:48,084 Nëse ajo është shtatzënë, jeta ime ka kafshuar pluhurin. 716 00:56:48,292 --> 00:56:49,584 Loja mbaroi! 717 00:56:49,792 --> 00:56:52,501 Ne nuk mund të bëjmë një grabitje sepse ne nuk jemi të besueshëm. 718 00:56:52,709 --> 00:56:56,126 Askush nuk do të na jepte para hua. 719 00:56:56,334 --> 00:56:59,376 Ne kemi nevojë për një plan të shkëlqyer, por nuk e kam pasur kurre. 720 00:56:59,584 --> 00:57:02,792 Nuk do të mund të luaj kurrë futboll përsëri në orën 3 të mëngjesit, 721 00:57:03,001 --> 00:57:06,501 ose interrail përreth, ose të dehesh në Oktoberfest 722 00:57:06,709 --> 00:57:10,126 ose të luajë një dy ditë pa ndalesë lojë "Dungeons dhe Dragons". 723 00:57:10,334 --> 00:57:13,709 Ose vidhos motrën e gruas tënde të ardhshme. 724 00:57:13,917 --> 00:57:17,542 - Ishte një aksident. - Dy herë? 725 00:57:17,751 --> 00:57:19,292 Ju jeni kaq anal. 726 00:57:19,501 --> 00:57:21,251 Djema! 727 00:57:21,459 --> 00:57:24,292 Shakatë janë vetëm qesharake për një kohë! 728 00:57:24,626 --> 00:57:26,834 Më kthe mbathjet e mia, të lutem. 729 00:57:28,667 --> 00:57:30,667 Nuk doni të më mërzitni! 730 00:57:31,667 --> 00:57:33,376 Unë do të numëroj deri në tre! 731 00:57:33,584 --> 00:57:36,001 Një, dy 732 00:57:37,626 --> 00:57:40,626 dy e gjysmë... tre! 733 00:57:41,834 --> 00:57:44,251 Chicca më thirri nga Berlini mbrëmë. 734 00:57:44,459 --> 00:57:47,459 Ajo tha se ata vërtet mund shemb murin. 735 00:57:47,667 --> 00:57:50,876 kujt i intereson? Nuk do të ndryshojë asgjë për ne. 736 00:57:51,084 --> 00:57:54,917 Plus që ishte budallallëk nga ana e saj të largohesh kështu. 737 00:57:55,751 --> 00:57:59,376 Ajo vepron gjithë intelektuale, por ajo është vërtet e cekët. 738 00:57:59,917 --> 00:58:04,209 E patë atë dy pjesë të lezetshme? Atë me ngjyrë? e dua. 739 00:58:06,251 --> 00:58:08,251 Ndonjëherë do të doja të isha si ti. 740 00:58:09,542 --> 00:58:11,167 Faleminderit! 741 00:58:22,542 --> 00:58:26,459 Alice me siguri vendos dy pjepra, ajo është zhvilluar që nga vera e kaluar. 742 00:58:26,667 --> 00:58:30,084 Harroje Alicen, shikoni atë tjetrin. 743 00:58:30,292 --> 00:58:33,667 Shikoni ato kërpudha... Le të shkojmë të kërkojmë ushqim! 744 00:58:34,709 --> 00:58:37,917 - Gati për të studiuar? - Pas kësaj. 745 00:58:38,126 --> 00:58:40,959 - Mund të luani portier? - Lëviz, Zoff! 746 00:58:41,167 --> 00:58:44,001 Unë madje solla disa përdorën "Cliff Notes". 747 00:58:44,209 --> 00:58:47,042 Cliff Notes nuk do t'ju çojë shumë larg. 748 00:58:48,792 --> 00:58:50,876 Hej... përqendrohuni! 749 00:58:51,084 --> 00:58:55,084 Gjithsesi, kur nuk e dini përgjigja, rregulli "Shënimet e shkëmbinjve". 750 00:58:56,001 --> 00:58:59,376 Unë madje do të shisja nënën time për esenë. 751 00:59:00,167 --> 00:59:02,251 Je i verbër apo çfarë? 752 00:59:02,459 --> 00:59:06,292 - Çfarë thua sapo? - Do të bëja gjithçka. 753 00:59:06,501 --> 00:59:09,292 Kjo është ideja e shkëlqyer na duheshin për makinën. 754 00:59:09,501 --> 00:59:12,334 Çfarë një gjë do të bënim ndonjë gjë për të? 755 00:59:12,542 --> 00:59:15,376 - Kim Basinger. - Vidhose atë. Temat tona të esesë. 756 00:59:15,584 --> 00:59:19,584 - Nuk i dimë temat. - Nuk ka pse të jenë të vërtetat. 757 00:59:20,542 --> 00:59:23,459 - Ky është mashtrim! - Ky është një ekzagjerim. 758 00:59:23,667 --> 00:59:26,167 Jo, ajo ka të drejtë këtë herë. 759 00:59:26,376 --> 00:59:29,251 Ti shkatërrove makinën e babait tim, prandaj hesht. 760 00:59:32,167 --> 00:59:34,084 "Lëviz, Zoff," a? 761 00:59:34,292 --> 00:59:36,709 Nuk ka rëndësi, më mirë të shkojmë gjithsesi. 762 00:59:39,501 --> 00:59:42,917 Nuk po largohesh, apo jo? 763 00:59:43,126 --> 00:59:45,126 po flas me ty! 764 00:59:45,334 --> 00:59:48,542 - Po kostumin e tij? - Mirupafshim! 765 00:59:52,334 --> 00:59:54,334 Hajde tani... 766 00:59:54,959 --> 00:59:57,251 Goditi lart! 767 00:59:57,459 --> 00:59:58,542 Cesare! 768 01:00:00,542 --> 01:00:02,959 - Çfarë zhytjeje! - Cesare. 769 01:00:04,084 --> 01:00:05,917 Çfarë është ajo, zemër? 770 01:00:06,417 --> 01:00:09,042 Ne jemi të uritur, le të shkojmë. 771 01:00:09,251 --> 01:00:12,251 Prit, dy pikë të tjera për të thyer barazimin. 772 01:00:12,459 --> 01:00:15,376 Darka e Pipo është sonte. 773 01:00:15,584 --> 01:00:19,417 - Është festa e të dashurit të mamit. - Ai me Ferrarin? 774 01:00:19,876 --> 01:00:21,292 Fatkeqësisht. 775 01:01:23,001 --> 01:01:24,834 faleminderit! 776 01:01:29,126 --> 01:01:33,334 Ejani dhe këndoni me ne, Unë i kam të gjitha këngët e Alan Sorrentit. 777 01:01:33,542 --> 01:01:35,501 Jo, faleminderit. 778 01:01:35,709 --> 01:01:39,334 Zemër... Ottavio dhe unë keni menduar shumë për të ardhmen tuaj. 779 01:01:39,542 --> 01:01:41,959 Dhe ne kemi një surprizë për ju ... 780 01:01:42,501 --> 01:01:45,917 -Ti thuaj asaj! - Ju bëni nderet. 781 01:01:46,626 --> 01:01:48,251 Në rregull. 782 01:01:48,709 --> 01:01:51,792 Merreni me mend se kë thirri Ottavio për ju? 783 01:01:53,001 --> 01:01:55,709 - Papa? - Dekani i Universitetit LUISS. 784 01:01:55,917 --> 01:01:57,417 Ai është një mik i familjes. 785 01:01:57,626 --> 01:02:03,542 Pra, është vetëm një çështje dokumentesh për t'ju futur në shkollën juridike! 786 01:02:03,751 --> 01:02:07,001 Pastaj në dy vjet mund te vish te punosh per mua. 787 01:02:07,209 --> 01:02:09,501 Ju do të merrni zyrën tuaj. 788 01:02:09,709 --> 01:02:12,709 - Kam diçka për të të thënë. - Shkoni përpara! 789 01:02:14,167 --> 01:02:16,792 Kam menduar edhe për të ardhmen time. 790 01:02:17,001 --> 01:02:21,417 Unë nuk po studioj Lit siç dëshiron babai, ose Ligji si ky djalë dëshiron. 791 01:02:22,542 --> 01:02:25,376 - Do të bëj atë që dua. - Dhe çfarë është kjo? 792 01:02:25,584 --> 01:02:29,792 Nuk e di, por mos u shqetëso, ju do të jeni i pari që do ta dini. 793 01:02:30,001 --> 01:02:33,917 Kështu që ju mund t'i thoni këta budallenj që thonë se janë miqtë tuaj. 794 01:02:34,126 --> 01:02:36,334 Mirupafshim, keni një festë të këndshme! 795 01:02:40,751 --> 01:02:43,042 Si mund të dalë mami me të? 796 01:02:43,251 --> 01:02:46,167 - Ndoshta ai është i shkëlqyeshëm në shtrat. - Gjyshe! 797 01:02:46,376 --> 01:02:48,376 Çfarë nuk shkon me këtë? 798 01:02:48,584 --> 01:02:52,001 Asgjë, por... Vetëm duke e përfytyruar më sëmur. 799 01:02:53,542 --> 01:02:55,542 Po ti dhe Cesare? 800 01:02:56,292 --> 01:02:58,584 - Çfarë? - Në shtrat... dua të them. 801 01:03:02,209 --> 01:03:05,209 - Kështu pra. - Soso? 802 01:03:05,834 --> 01:03:08,542 "Pra kështu" në moshën 18 vjeçare? Bëjmë shaka këtu? 803 01:03:08,751 --> 01:03:13,584 Unë dhe gjyshi juaj në 18 po bënin tashmë... Nuk ka rëndësi. 804 01:03:15,167 --> 01:03:17,792 Mire qe te kam ty. 805 01:03:18,001 --> 01:03:21,001 - Ndihem shumë vetëm. - Por ti nuk je! 806 01:03:21,209 --> 01:03:25,042 - Më ke, babai yt... - Babi, po... 807 01:03:25,251 --> 01:03:29,084 Nuk mund të flasim për jetën time seksuale. 808 01:03:29,292 --> 01:03:31,126 Ndoshta jo. 809 01:03:31,334 --> 01:03:33,751 Por ju mund t'i tregoni atij 810 01:03:33,959 --> 01:03:36,751 ju dëshironi për të shkuar në Berlin për të parë Chicca. 811 01:03:38,126 --> 01:03:41,542 - Nga e dinit? - Gjyshja Superfuqitë. 812 01:03:43,709 --> 01:03:46,334 Sugjerime shpengimi për këtë vend, 813 01:03:46,542 --> 01:03:49,542 policia gjeti makinën. 814 01:03:49,751 --> 01:03:53,542 Mungon një kapuç, një rrotë dhe një vend por pjesa tjetër është perfekte. 815 01:03:53,751 --> 01:03:55,167 Në rregull... Yahoo! 816 01:04:02,376 --> 01:04:04,376 - Babi? - Çfarë? 817 01:04:05,042 --> 01:04:09,667 - Chicca u nis për në Berlin. - Azili politik nga ikja? 818 01:04:10,292 --> 01:04:13,292 Jo, ajo është duke udhëtuar dhe ajo po e paguan vetë. 819 01:04:14,084 --> 01:04:15,709 Unë do të doja ta shihja atë. 820 01:04:16,626 --> 01:04:19,709 Që kur kam qenë disi ne depresion kohet e fundit... 821 01:04:19,917 --> 01:04:23,334 pelte mbretërore. Është një ilaç i mahnitshëm. 822 01:04:23,542 --> 01:04:26,376 Unë do të marr disa për ju nesër. 823 01:04:29,792 --> 01:04:31,709 Të thashë se ishte e kotë. 824 01:04:33,417 --> 01:04:35,251 Çfarë është e pakuptimtë? 825 01:04:36,709 --> 01:04:39,417 Gjithsesi, si shkoi me të dhe nënën e saj? 826 01:04:39,626 --> 01:04:41,834 Po me pyet mua? 827 01:04:42,042 --> 01:04:46,126 Epo, mund të pyesja shkallën. Ndoshta do të marr një përgjigje të mirë. 828 01:04:46,334 --> 01:04:50,251 Përkundër Murit të Madh të Kinës ju të dy po ngriheni rreth meje, 829 01:04:50,459 --> 01:04:55,084 deri në njoftimin e mëtejshëm Unë jam ende kryetar i kësaj familje! 830 01:04:59,834 --> 01:05:01,542 Antonio 831 01:05:02,209 --> 01:05:05,709 kur do të pushoni së qeni mësues dhe të fillosh të bëhesh baba? 832 01:05:09,501 --> 01:05:12,501 Këtu... Dhe mos bëni asnjë gunga. 833 01:05:24,292 --> 01:05:26,709 Babi, studenti juaj është këtu. 834 01:05:28,209 --> 01:05:30,834 - Lëreni të hyjë. - Këtu brenda. 835 01:05:34,084 --> 01:05:37,292 - Përshëndetje, zoti Martinelli. - Përshëndetje, Molinari. 836 01:05:37,501 --> 01:05:38,876 Mund të luani? 837 01:05:40,542 --> 01:05:42,167 Unë dikur. 838 01:05:42,417 --> 01:05:44,417 Unë kam luajtur në një grup, 839 01:05:44,626 --> 01:05:47,334 ose grup, siç thoshin dikur. 840 01:05:47,542 --> 01:05:50,542 Ne e quajtëm veten: "Ana e errët e hënës". 841 01:05:51,292 --> 01:05:54,292 Ashtu si albumi i Pink Floyd, Unë e dua atë. 842 01:05:54,501 --> 01:05:57,792 Ju keni dëgjuar të paktën një album i mirë në jetën tuaj. 843 01:05:58,001 --> 01:06:00,084 Molinari, 844 01:06:00,292 --> 01:06:03,001 gjithë këtë kohë Nuk dija asgjë për ty. 845 01:06:03,209 --> 01:06:07,709 Atëherë më befason. Ti bëre pikërisht atë që doja. 846 01:06:07,917 --> 01:06:11,751 Tregoju mësuesve të mi çfarë mendoja për ta. 847 01:06:11,959 --> 01:06:15,376 - Çfarë ishte kjo? - Se ata ishin kara. 848 01:06:16,542 --> 01:06:19,459 Atëherë pse u bëtë mësues? 849 01:06:19,667 --> 01:06:23,667 Unë isha një budalla. Mendova se mund ta ndryshoja sistemin. 850 01:06:23,876 --> 01:06:25,876 Ose të paktën provoni. 851 01:06:26,084 --> 01:06:28,792 Por duke gjykuar nga pseudonimi im, 852 01:06:29,001 --> 01:06:31,417 nuk duket se kam pasur sukses. 853 01:06:32,376 --> 01:06:34,667 Jo, nuk është ashtu. 854 01:06:35,792 --> 01:06:39,209 Vetëm se në shkollë, sillesh sikur të jesh 100. 855 01:06:39,417 --> 01:06:43,042 Por këtu, sikur të jesh 20 vjeç. 856 01:06:43,626 --> 01:06:45,042 uroj! 857 01:06:45,251 --> 01:06:49,959 Në moshën tuaj, miqtë e mi dhe unë do të vija këtu 858 01:06:50,167 --> 01:06:52,792 dhe pini, pastaj në kohën e mbylljes, 859 01:06:53,001 --> 01:06:56,626 do të na dilnin me gurë nga mendja. 860 01:06:57,792 --> 01:07:01,209 Mos u mundo të më bësh shaka se nuk ke arritur kurrë. 861 01:07:01,917 --> 01:07:04,626 Për ne ishte ndryshe, ishin vitet gjashtëdhjetë. 862 01:07:04,834 --> 01:07:07,667 Nëse nuk u ngrite, ju ishit një humbës. 863 01:07:07,876 --> 01:07:11,501 Hash, marihuanë, pakistaneze 864 01:07:11,709 --> 01:07:13,542 E piva duhan të gjithë! 865 01:07:13,751 --> 01:07:16,042 Tani ka qenë 866 01:07:16,251 --> 01:07:18,876 pesëmbëdhjetë vjet që kur pija duhan një nyje. 867 01:07:20,376 --> 01:07:22,209 Sigurisht 868 01:07:22,417 --> 01:07:26,209 me shkollën, familjen, gruan. 869 01:07:26,417 --> 01:07:28,251 Po, ai shenjtori 870 01:07:28,876 --> 01:07:33,084 po mendoja... Nëse dua ta provoj... 871 01:07:33,584 --> 01:07:36,001 A mund të merrni disa? 872 01:07:37,584 --> 01:07:41,251 Betohem se kam pirë duhan vetëm një herë në një udhëtim në terren 873 01:07:41,459 --> 01:07:45,084 dhe unë humba mendjen. Por çfarë mund të them? 874 01:07:45,292 --> 01:07:47,584 Sigurisht! sigurisht. 875 01:07:47,792 --> 01:07:50,792 Unë do të kujdesem për të, nuk ka problem. 876 01:07:51,001 --> 01:07:52,084 Unë isha vendosur! 877 01:07:52,292 --> 01:07:56,126 Prick nuk do të hidhej kurrë shtytësin e vet. 878 01:07:57,751 --> 01:08:01,959 Kështu që erdha në shtëpi dhe dëgjova: "Bang, squeak, bang, squeak..." 879 01:08:02,167 --> 01:08:05,376 Me fjalë laike... I gjeta bashkë. 880 01:08:06,334 --> 01:08:10,834 Merreni me mend se çfarë thashë:; "Jo, mik. 881 01:08:11,042 --> 01:08:13,876 Ju merrni atë, mbështilleni atë dhe merre atë me vete." 882 01:08:14,084 --> 01:08:17,001 Ai pranoi dhe që i dha fund martesës sime të katërt. 883 01:08:17,209 --> 01:08:20,417 Katër dasma? Kjo është çmenduri! 884 01:08:22,417 --> 01:08:24,626 Sa për qind e kësaj ishte një gënjeshtër? 885 01:08:24,834 --> 01:08:27,917 10%, për ta bërë më interesante. 886 01:08:28,126 --> 01:08:31,334 Është e gjitha e vërtetë! Në fakt, nëse doni një këshillë ... 887 01:08:31,542 --> 01:08:33,709 Mos u marto kurrë. 888 01:08:34,584 --> 01:08:36,792 A do të shkoni në mënyrë të qëndrueshme me dikë? 889 01:08:37,001 --> 01:08:40,376 Ju jeni kaq të modës së vjetër. Nuk e thonë këtë tani! 890 01:08:42,501 --> 01:08:44,209 Gjithsesi, unë kam të dashur. 891 01:08:46,959 --> 01:08:49,376 Prit një minutë... Një qerpik. 892 01:08:50,376 --> 01:08:52,792 Bëni një dëshirë. 893 01:08:54,126 --> 01:08:56,834 Sa keq! Ju nuk e merrni dëshirën, unë po. 894 01:09:02,126 --> 01:09:04,626 Në rregull, stuhi mendimesh për temën e esesë. 895 01:09:04,834 --> 01:09:07,917 Të mundshmet përfshijnë Perestrojka, vrima në ozon... 896 01:09:08,126 --> 01:09:11,209 - Kush është vrima? - Bëhu serioz për një herë. 897 01:09:11,417 --> 01:09:13,626 - Kush voton perestrojkën? - Unë po. 898 01:09:13,834 --> 01:09:16,251 "Vrima në ozon" fiton 3 me 1. Ju filloni. 899 01:09:16,459 --> 01:09:21,417 Mirë, letërsia: Pirandello kundër Ungaretti-Montale-Quasimodo. 900 01:09:21,626 --> 01:09:23,834 - Pirandello? - Po. 901 01:09:24,042 --> 01:09:26,209 Çfarë ka mbetur? 902 01:09:26,417 --> 01:09:28,917 Tema e historisë. Por nuk ka konkurs, 903 01:09:29,126 --> 01:09:32,126 holokaustit mund Garibaldin, katër me zero. 904 01:09:32,542 --> 01:09:34,542 - Kundërshtime? - Jo. 905 01:09:34,751 --> 01:09:37,959 Kjo është kështu që ju nuk do të studioni në stomak bosh. 906 01:09:38,167 --> 01:09:41,084 Mami, të thashë më vonë! 907 01:09:41,292 --> 01:09:44,917 Por është ora 3:00 dhe ju nuk keni ngrënë, sheqeri juaj do të jetë i ulët. 908 01:09:45,126 --> 01:09:47,751 Sido që të jetë, thjesht humbisni Kështu që ne mund të përqendrohemi. 909 01:09:47,959 --> 01:09:50,792 faleminderit shumë, kjo ishte e bukur nga ju. 910 01:09:53,667 --> 01:09:55,292 Ju zvarriteni. 911 01:09:57,042 --> 01:09:59,459 Pushim. Mendja ime është e lodhur. 912 01:09:59,667 --> 01:10:01,084 Pushim. 913 01:10:02,334 --> 01:10:05,334 - Çfarë shije kanë? - Gocë dhe çokollatë, është e mrekullueshme. 914 01:10:06,334 --> 01:10:07,751 po bëj shaka. 915 01:10:08,334 --> 01:10:09,751 Rikardo? 916 01:10:11,751 --> 01:10:15,167 - Kam nevojë për një nder. - Çfarë ju duhet? 917 01:10:15,376 --> 01:10:18,876 - Pak hash. - Që kur pi duhan? 918 01:10:19,084 --> 01:10:23,084 Nuk është për mua, është për... Ju nuk do të më besoni. 919 01:10:24,292 --> 01:10:26,209 Për The Prick. 920 01:10:26,417 --> 01:10:30,126 Prick? A jeni lart së bashku? 921 01:10:30,334 --> 01:10:32,542 Jo... ende jo. 922 01:10:32,751 --> 01:10:36,459 - Mund ta marrësh apo jo? - Sigurisht, sigurisht. 923 01:10:36,667 --> 01:10:39,667 Nuk jeni shokët më të mirë me ai miu tani, po ti? 924 01:10:39,876 --> 01:10:43,501 a jeni i çmendur? Është për të shpëtuar bythën time në provim. 925 01:10:43,709 --> 01:10:45,917 Për sa kohë që jeni të lumtur. 926 01:10:46,751 --> 01:10:49,376 Mirë, pyetje kimie. Dëgjoni me kujdes. 927 01:10:50,334 --> 01:10:53,334 Nëse vendosni një lugë çaji mut në salcën e domates, 928 01:10:53,542 --> 01:10:55,542 mund ta shijoni? 929 01:10:55,751 --> 01:10:58,376 - Humbu. - Vë bast që po. 930 01:11:02,334 --> 01:11:04,542 Përshëndetje, është Alice. 931 01:11:04,751 --> 01:11:07,626 Unë po ju ftoj në një festë sonte, 932 01:11:07,834 --> 01:11:10,834 një e pazakontë. I ftuari special është 933 01:11:11,042 --> 01:11:13,459 temat e esesë! 934 01:11:13,667 --> 01:11:16,667 Temat autentike për provimin me shkrim. 935 01:11:17,251 --> 01:11:19,251 e kam seriozisht! Drejtpërsëdrejti nga 936 01:11:19,459 --> 01:11:22,876 Ministria e Arsimit. 937 01:11:23,084 --> 01:11:25,084 Kjo është e drejtë. 938 01:11:25,292 --> 01:11:26,792 Nuk mund t'ju them se si 939 01:11:27,001 --> 01:11:29,792 por ky është çelësi drejt suksesit shkollor. 940 01:11:30,001 --> 01:11:32,709 Tarifa e hyrjes: 100 000 lira gjithëpërfshirëse. 941 01:11:32,917 --> 01:11:35,542 Shampanjë, ushqim dhe listën e temave. 942 01:11:35,751 --> 01:11:37,167 Ti brenda? 943 01:11:38,167 --> 01:11:41,001 Sigurohuni që ta përhapni fjalën. 944 01:11:43,626 --> 01:11:45,251 Dreqin e ndyrë! 945 01:11:47,042 --> 01:11:49,542 - Ku po shkon? - Për të studiuar! 946 01:11:55,876 --> 01:11:59,501 Çfarë do të thotë fjala "Woodstock" domethënie për ju? 947 01:12:03,834 --> 01:12:08,459 - Oh, po... ai zogu në "Snoopy". - Shihni? Ju nuk studioni! 948 01:12:08,959 --> 01:12:11,792 Protesta, lëvizja studentore, 949 01:12:12,001 --> 01:12:15,834 Hendrix duke djegur kitarën e tij si simbol i kapitalizmit amerikan. 950 01:12:17,501 --> 01:12:20,501 - E gjithë kjo është në "Snoopy"? - Harroje Snoopin! 951 01:12:20,709 --> 01:12:23,709 Ishte më i madhi tubimi i të rinjve në histori. 952 01:12:25,876 --> 01:12:27,292 gusht, 953 01:12:28,376 --> 01:12:30,209 1969. 954 01:12:30,917 --> 01:12:35,001 800,000 njerëz, duke përfshirë të vërtetën tuajin, 955 01:12:35,209 --> 01:12:37,209 mblidhemi në një fushë 956 01:12:37,417 --> 01:12:40,792 80 km nga Woodstock. 957 01:12:41,001 --> 01:12:45,459 Ata bëhen lakuriq dhe praktikoni dashurinë e lirë 958 01:12:45,667 --> 01:12:48,501 duke dëgjuar muzikën më të mirë ndonjëherë. 959 01:12:49,751 --> 01:12:52,667 Do të thotë se ke qenë... lakuriq. 960 01:12:54,084 --> 01:12:56,292 Më e zhveshura. 961 01:12:56,501 --> 01:13:00,334 Nëna ime mendoi Unë isha duke studiuar anglisht 962 01:13:00,542 --> 01:13:04,376 por takova dy vajza norvegjeze në aeroplan 963 01:13:04,584 --> 01:13:07,001 me katër cica të bukura... Nga dy, sigurisht. 964 01:13:07,209 --> 01:13:08,834 Plotësisht i pafrenuar 965 01:13:09,084 --> 01:13:11,459 dhe për tre ditë 966 01:13:11,667 --> 01:13:14,459 I grisa brenda dhe jashtë! Brenda dhe jashtë ... 967 01:13:14,959 --> 01:13:18,376 - Antonio! - Babi! A jeni duke pirë duhan? 968 01:13:20,417 --> 01:13:22,917 Ne ishim thjesht... 969 01:13:23,126 --> 01:13:27,334 -Ne ishim... - Duke kaluar mbi Historinë Moderne. 970 01:13:27,959 --> 01:13:31,167 - Vitet 1900. - Po! 971 01:13:33,542 --> 01:13:36,959 - Ka më shumë ushqim, kush do pak? - Unë! 972 01:13:37,167 --> 01:13:39,584 Ja, tani paguani. 973 01:13:40,792 --> 01:13:42,792 Kush tjetër? 974 01:13:43,876 --> 01:13:46,709 - Unë! - Ju përsëri, Santilli? 975 01:13:48,209 --> 01:13:50,042 Jeni të lumtur? 976 01:13:51,376 --> 01:13:53,584 A mund të jenë esetë false? 977 01:13:53,792 --> 01:13:56,001 Vetëm gëzohu që ju ftuam. 978 01:13:56,209 --> 01:13:58,417 Nëse nuk na besoni, atje është dera. 979 01:13:58,626 --> 01:14:02,042 Shiko Filippo, janë zarfe nga Ministria. 980 01:14:07,876 --> 01:14:10,959 "Efekti i serrës dhe vrima në Ozon, 981 01:14:11,167 --> 01:14:14,376 dy rreziqe të krijuara nga ligësia njerëzore. 982 01:14:14,584 --> 01:14:18,292 Ju lutem shpjegoni se si..." Ata janë vërtet të ashpër! 983 01:14:18,501 --> 01:14:22,501 Ka një ekip budallenjsh pas këtyre temave! thuaji atij. 984 01:14:39,667 --> 01:14:41,876 Jo, nuk po shkoj për këtë. 985 01:14:42,084 --> 01:14:45,501 Më jep një arsye të mirë pse duhet te ndahemi. 986 01:14:47,834 --> 01:14:50,251 Këtu janë më shumë se 100. 987 01:14:50,459 --> 01:14:52,667 - Çfarë është kjo? - Lexojeni. 988 01:14:52,876 --> 01:14:54,292 Njëqind? 989 01:14:55,501 --> 01:14:58,917 Keni menduar për 100 arsye... 990 01:15:02,084 --> 01:15:04,084 Nuk je aspak normale. 991 01:15:05,334 --> 01:15:09,542 Dhe nuk duhet ta lexoj këtë, nga krenaria mashkullore! 992 01:15:10,667 --> 01:15:14,084 Por nga kurioziteti, Unë do të zgjedh një rastësisht. 993 01:15:14,709 --> 01:15:18,917 "23: Ju jeni mendjemadh." Unë? Mendjemadhësi? 994 01:15:19,917 --> 01:15:22,626 nuk më pëlqen këtë mënyrë të të bërit të gjërave. 995 01:15:22,834 --> 01:15:26,251 Më thuaj në fytyrë në vend që t'i shkruani sepse 996 01:15:27,959 --> 01:15:31,376 "48: Ju jeni shumë flokë." 997 01:15:32,417 --> 01:15:35,709 Mund ta rregulloj, do të depilohem! 998 01:15:35,917 --> 01:15:38,334 "56: E papjekur." 999 01:15:39,459 --> 01:15:41,751 Unë? E papjekur? 1000 01:15:42,167 --> 01:15:44,167 Ti kurvë e vogël! Kurvë e ndyrë! 1001 01:15:45,376 --> 01:15:47,376 Hej Klaudia, shko dreq veten! 1002 01:15:48,834 --> 01:15:52,251 Një prezantues i mirë duhet të jetë: 1003 01:15:52,459 --> 01:15:54,292 A: Ctor. 1004 01:15:55,834 --> 01:15:57,667 Aktori. 1005 01:15:58,251 --> 01:16:01,667 B: Gjallë. Por kujt i intereson kjo... 1006 01:16:07,084 --> 01:16:08,709 gjyshja 1007 01:16:11,167 --> 01:16:13,167 U ndava me Cezaren. 1008 01:16:16,417 --> 01:16:18,417 Hajde, do të të çoj në shtrat. 1009 01:16:20,709 --> 01:16:22,126 gjyshja. 1010 01:16:23,167 --> 01:16:24,584 gjyshe! 1011 01:16:30,876 --> 01:16:32,709 Babi! 1012 01:18:09,126 --> 01:18:10,751 Klaudia. 1013 01:18:10,959 --> 01:18:12,584 Ludovico. 1014 01:18:32,001 --> 01:18:34,001 Kush ishte ai djalë? 1015 01:18:34,667 --> 01:18:36,876 i dashuri i gjyshes. 1016 01:18:41,417 --> 01:18:43,834 i dashuri i gjyshes? 1017 01:19:17,834 --> 01:19:20,042 Nuk mund të flesh? 1018 01:19:20,709 --> 01:19:23,917 - Nuk kam luajtur përgjithmonë. - Ndihet si më gjatë. 1019 01:19:28,751 --> 01:19:31,751 më duhet të fle ose nuk do të studioj kurrë nesër. 1020 01:19:32,459 --> 01:19:33,876 Prisni 1021 01:19:51,126 --> 01:19:53,751 36 orë deri në provime 1022 01:19:54,459 --> 01:19:56,376 dhe nuk kam më frikë. 1023 01:20:06,959 --> 01:20:10,959 - Përshëndetje? - Luca, vendos radion! 1024 01:20:14,626 --> 01:20:18,542 Nga Ministria e Arsimit. Çfarë po ndodh? 1025 01:20:18,751 --> 01:20:21,834 Shumë, për fat të keq. 1026 01:20:22,042 --> 01:20:24,959 Nuk do të kemi te gjitha provimet gati ne kohe. 1027 01:20:26,542 --> 01:20:29,334 Pra, çfarë do të ndodhë? 1028 01:20:29,542 --> 01:20:31,376 Nuk kemi zgjidhje tjetër. 1029 01:20:31,584 --> 01:20:35,209 Ne kemi miratuar një dekret që thotë të gjithë ata që pranohen në provimet e tyre 1030 01:20:35,417 --> 01:20:38,042 kalon automatikisht. 1031 01:20:39,709 --> 01:20:42,126 Ka një Zot! 1032 01:20:43,834 --> 01:20:45,042 po! 1033 01:20:49,042 --> 01:20:51,251 Italo Svevo... Qysh ti! 1034 01:20:51,959 --> 01:20:55,042 Salvatore Quasimodo... Qysh edhe ti! 1035 01:21:02,417 --> 01:21:03,834 Alice! 1036 01:21:06,376 --> 01:21:07,459 Luca, shiko! 1037 01:21:08,084 --> 01:21:10,084 Është The Prick. 1038 01:21:10,626 --> 01:21:12,709 Djema, është Prick! 1039 01:21:12,917 --> 01:21:14,209 Gjumë! 1040 01:21:14,417 --> 01:21:15,917 Duhet të vdesësh! 1041 01:21:17,792 --> 01:21:19,584 Duhet të vdesësh! 1042 01:21:46,667 --> 01:21:49,084 Tani të gjithë në plazh! 1043 01:21:51,584 --> 01:21:54,001 - Djema, është e pabesueshme! - Çfarë do? 1044 01:21:54,209 --> 01:21:57,584 - Ishte një shaka. - Lëre, budalla. 1045 01:21:57,792 --> 01:22:02,084 - Hesht, nuk është e vërtetë. - E thanë në lajme. 1046 01:22:02,292 --> 01:22:05,126 Ata që e bënë këtë u pezulluan. 1047 01:22:06,917 --> 01:22:08,751 Është e vërtetë. 1048 01:22:09,084 --> 01:22:10,501 Nr. 1049 01:22:17,042 --> 01:22:19,126 Rezultatet e testit tuaj tregojnë 1050 01:22:19,334 --> 01:22:24,167 ju keni një nivel beta hCG prej 6309. 1051 01:22:24,917 --> 01:22:28,209 - Pra... - Pra? 1052 01:22:28,792 --> 01:22:32,084 Pra, ju jeni në javën tuaj të pestë. urime! 1053 01:22:34,126 --> 01:22:35,542 urime... 1054 01:22:36,626 --> 01:22:39,626 Tani çfarë? çfarë të bëjmë? 1055 01:22:39,834 --> 01:22:43,667 Ju prisni 9 muaj, ose më pak, 1056 01:22:43,876 --> 01:22:45,876 dhe më pas lind një fëmijë. 1057 01:22:46,084 --> 01:22:48,876 - Ose... - Apo çfarë? 1058 01:22:50,251 --> 01:22:52,667 Ose ndërroni gjinekologun. 1059 01:22:54,876 --> 01:22:57,292 Ne kemi vendosur ta mbajmë atë. 1060 01:22:58,167 --> 01:23:02,001 - Ju të dy, apo vetëm ajo? - Ne të dy vendosëm. 1061 01:23:02,584 --> 01:23:06,417 Ajo ishte më shumë për të, por... Kjo është në rregull. 1062 01:23:07,126 --> 01:23:09,334 Unë do të filloj të punoj për babin tim 1063 01:23:09,542 --> 01:23:12,042 dhe vidhos të jesh inxhinier! 1064 01:23:12,251 --> 01:23:16,334 Pra, lamtumirë Massi Bullshitter dhe përshëndetje Massimiliano i ri 1065 01:23:16,542 --> 01:23:18,334 me kostum dhe kravatë. 1066 01:23:18,542 --> 01:23:20,376 Sa e trishtuar... 1067 01:23:20,626 --> 01:23:22,709 Simona është këtu! 1068 01:23:24,417 --> 01:23:26,709 - E dashur! - Zemër, bytha ime! 1069 01:23:26,917 --> 01:23:28,626 - Simona! - Vidhos! 1070 01:23:28,834 --> 01:23:32,126 - Më sëmurni të dy! - OBSH? 1071 01:23:32,334 --> 01:23:35,709 Ti dhe motra ime, për hir të dreqit! Çfarë nuk shkon me ju? 1072 01:23:35,917 --> 01:23:39,001 “11 qershor, Massi vazhdoi të insistonte... Nuk mund të thosha jo”. 1073 01:23:39,209 --> 01:23:41,917 - Ishte ajo! - Të dreqin! 1074 01:23:42,126 --> 01:23:45,959 Hesht ose do të të vras! Së pari ju, pastaj ajo! 1075 01:23:46,167 --> 01:23:47,542 Ju idiotë... 1076 01:23:47,751 --> 01:23:51,042 Jo, unë jam idiot sepse unë jam shtatzënë me fëmijën tuaj! 1077 01:23:51,251 --> 01:23:54,209 - Largohu! - Simona! 1078 01:23:54,626 --> 01:23:57,834 - Hiq! - Prit, kthehu! 1079 01:24:01,084 --> 01:24:04,084 Duket si Massi Bullshitter është ringjallur nga të vdekurit. 1080 01:24:06,626 --> 01:24:09,834 Nata para provimeve është e çuditshme. 1081 01:24:10,042 --> 01:24:13,042 Keni ndjenjën e dështimit. 1082 01:24:14,417 --> 01:24:17,834 Pavarësisht se çfarë studioni, ju nuk mund ta përthithni atë. 1083 01:24:18,042 --> 01:24:21,667 Ju jeni kaq nervoz nuk mund të marrësh as frymë. 1084 01:24:21,876 --> 01:24:24,292 Ju kapni çdo shenjë shprese. 1085 01:24:24,501 --> 01:24:28,001 I yni ishte njëfarë Lorenzo Falaschi, 1086 01:24:28,209 --> 01:24:30,209 një flunker serial nga periferi 1087 01:24:30,417 --> 01:24:33,126 i cili me sa duket ka temat e esesë, ato reale. 1088 01:24:33,334 --> 01:24:35,542 - Kush është Riccardo? - Unë jam. 1089 01:24:35,751 --> 01:24:38,167 - Falaschi? - Kështu më thërrasin në shkollë. 1090 01:24:38,376 --> 01:24:41,584 - Më quani Piranha. - Mirë, më fal... Piranha. 1091 01:24:42,501 --> 01:24:45,001 - I mori 500.000 lirat? - Po. 1092 01:24:46,292 --> 01:24:47,709 Këtu. 1093 01:24:50,584 --> 01:24:54,001 - Është e gjitha aty, e kemi numëruar. - Unë ju besoj. 1094 01:25:01,709 --> 01:25:04,334 Por Piranha... 1095 01:25:05,626 --> 01:25:08,459 - Temat e esesë? - Ata do të jenë këtu, qetësohu. 1096 01:25:15,001 --> 01:25:16,209 Po? 1097 01:25:16,417 --> 01:25:20,917 Është sërish Massi. Mund ta merrni Simonën? 1098 01:25:21,126 --> 01:25:23,126 Përshëndetje, meshë.. 1099 01:25:24,292 --> 01:25:26,917 Ajo nuk mund të flasë tani. 1100 01:25:27,876 --> 01:25:30,292 Nuk e kuptoni, duhet... 1101 01:25:30,501 --> 01:25:34,334 Më fal, më duhet vetëm të flas me të. 1102 01:25:34,542 --> 01:25:37,459 E di, por nuk mundesh tani. 1103 01:25:38,667 --> 01:25:43,084 Thuaji asaj se do të qëndroj këtu derisa ajo të dalë. 1104 01:25:43,709 --> 01:25:46,334 - Do t'i tregosh asaj? - Ne rregull. 1105 01:25:48,751 --> 01:25:51,751 - Ai nuk do të largohet. - Kush e bën mut? 1106 01:25:53,209 --> 01:25:55,834 - Simona, me fal. - Hiq! 1107 01:25:56,501 --> 01:25:58,501 Ai e filloi atë! 1108 01:25:58,709 --> 01:26:00,126 Bie i vdekur! 1109 01:26:09,334 --> 01:26:11,751 Fatura, ju lutem. 1110 01:26:12,459 --> 01:26:14,167 3 vjet më parë, 1111 01:26:14,376 --> 01:26:18,084 picën që vëllai juaj e kishte natën para provimeve ishte fat i mirë. 1112 01:26:18,292 --> 01:26:20,126 Shpresojmë që të funksionojë edhe për ju. 1113 01:26:20,334 --> 01:26:22,542 Ishte shkolla e mesme! 1114 01:26:22,751 --> 01:26:24,959 Ishte ende e vështirë. 1115 01:26:25,167 --> 01:26:27,876 - Krahasuar me shkollën e mesme? - Po, pse? 1116 01:26:28,084 --> 01:26:31,667 Ndaloni së vepruari, është një student i imi. 1117 01:26:31,876 --> 01:26:33,709 Përshëndetje, zoti Martinelli. 1118 01:26:33,917 --> 01:26:36,834 Përshëndetje, Alice... Zoti dhe zonja Corradi. 1119 01:26:37,251 --> 01:26:40,542 Kjo është Alice, edhe ajo ka provimet nesër. 1120 01:26:42,459 --> 01:26:44,959 - Përshëndetje, unë jam Claudia. - Klaudia? 1121 01:26:45,959 --> 01:26:49,459 - Ti je Klaudia? - Po, pse? 1122 01:26:51,126 --> 01:26:52,542 Asnjë arsye. 1123 01:26:53,751 --> 01:26:56,459 Si mund ta shpjegoj këtë? Dëgjo, budalla! 1124 01:26:56,667 --> 01:27:01,042 Shkoni dhe gjeni diku tjetër! 1125 01:27:02,376 --> 01:27:04,292 Unë nuk jam duke lëvizur. 1126 01:27:04,501 --> 01:27:06,584 Ajo padyshim është e inatosur me ju, 1127 01:27:06,792 --> 01:27:08,876 Unë jam i sigurt se ajo ka një arsye të mirë. 1128 01:27:10,042 --> 01:27:11,917 Si do ta dinit? 1129 01:27:12,126 --> 01:27:13,876 Unë jam polic, jo pica! 1130 01:27:14,084 --> 01:27:17,584 E dini sa genuflektorë Më është dashur të heq? Thuaji atij! 1131 01:27:20,917 --> 01:27:23,334 Ai nuk lëviz... 1132 01:27:23,542 --> 01:27:26,542 Ai është një budalla në dashuri. Ai ka banuar këtu. 1133 01:27:27,126 --> 01:27:30,542 A duhet ta arrestoj? 1134 01:27:31,751 --> 01:27:34,126 Të shkojmë për një pije? 1135 01:27:34,334 --> 01:27:37,751 Gjithë ato biseda që po bëni ndoshta ju ka tharë fytin. 1136 01:27:37,959 --> 01:27:41,834 Do të doja të kisha një qen partner, flasin më shumë. 1137 01:27:47,042 --> 01:27:49,251 Ai është ende atje. 1138 01:27:52,792 --> 01:27:56,792 Djema, temat janë këtu. Nxehtë nga shtypi i ministrisë. 1139 01:27:58,542 --> 01:28:00,959 Shkoni dhe telefononi Alice dhe Massi. 1140 01:28:05,959 --> 01:28:09,584 - Përshëndetje? - Ne i kemi temat. 1141 01:28:09,792 --> 01:28:12,084 Le të takohemi jashtë Simonës. 1142 01:28:12,292 --> 01:28:15,917 - Massi është tashmë atje. - Mirë. Shihemi atje. 1143 01:28:16,542 --> 01:28:18,751 nuk po vij. 1144 01:28:19,751 --> 01:28:23,376 - Çfarë nuk shkon? - Luca 1145 01:28:25,709 --> 01:28:28,334 - Kam takuar Klaudian. - Çfarë? Ku? 1146 01:28:28,584 --> 01:28:31,501 Pyetja nuk është "ku", është "me kë". 1147 01:28:32,251 --> 01:28:34,167 Me kë? 1148 01:28:34,376 --> 01:28:38,584 - Me The Prick. - Klaudia me Martinellin? 1149 01:28:39,709 --> 01:28:41,626 Ai është 30 vjet më i madh se ajo! 1150 01:28:41,834 --> 01:28:44,959 Idiot, ajo është vajza e tij! 1151 01:28:48,126 --> 01:28:49,417 Përshëndetje? 1152 01:28:49,626 --> 01:28:51,334 Më dëgjuat? 1153 01:28:52,042 --> 01:28:54,042 Çfarë të bëj tani? 1154 01:28:55,334 --> 01:28:57,751 Ai do të më vrasë nëse më sheh. 1155 01:28:58,501 --> 01:29:00,709 A ju pëlqen vërtet Klaudia? 1156 01:29:02,209 --> 01:29:03,626 po. 1157 01:29:17,126 --> 01:29:19,417 Luca! ku po shkon? 1158 01:29:21,292 --> 01:29:24,292 Nuk mund të më lini këtu! 1159 01:29:26,459 --> 01:29:28,292 Shikoni këtë... 1160 01:29:32,542 --> 01:29:35,167 "Efekti serë dhe vrima në shtresën e ozonit, 1161 01:29:35,376 --> 01:29:38,584 dy rreziqe të krijuara nga ligësia njerëzore..." 1162 01:29:39,001 --> 01:29:40,834 "Ligësia"? 1163 01:29:41,667 --> 01:29:44,501 Këto janë tonat! 1164 01:29:45,542 --> 01:29:46,959 Këto janë temat tona! 1165 01:30:39,167 --> 01:30:42,001 - Zoti Martinelli... - Shiko çfarë tërhoqi macja 1166 01:30:42,209 --> 01:30:45,209 U ngatërrova, siç bëj gjithmonë. 1167 01:30:45,792 --> 01:30:48,001 Të lutem mos më dëbo. 1168 01:30:48,209 --> 01:30:51,084 Jam tunduar, më thuaj pse nuk duhet. 1169 01:30:51,751 --> 01:30:53,959 Ndodhi një gjë e çmendur. 1170 01:30:54,167 --> 01:30:58,584 Unë ju thashë për atë vajzë ... Dhe nuk dija asgjë për të. 1171 01:30:59,251 --> 01:31:01,084 Dhe? 1172 01:31:01,626 --> 01:31:05,251 Është vajza juaj. Unë jam i dashuruar me Klaudian. 1173 01:31:05,459 --> 01:31:09,459 Unë bëra atë që më thatë të bëja: Unë vrapova për t'i thënë asaj. 1174 01:31:13,042 --> 01:31:15,334 Të lutem, më lër të hyj. 1175 01:31:20,167 --> 01:31:22,376 Eja, ngatërrestar. 1176 01:31:29,501 --> 01:31:32,709 Klaudia! Ju keni një vizitor. 1177 01:31:35,001 --> 01:31:37,001 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1178 01:31:40,876 --> 01:31:44,709 - Ti je djali... - Unë jam Luca. 1179 01:31:44,917 --> 01:31:47,334 Epo, po shkoj. 1180 01:31:54,001 --> 01:31:56,626 Nuk mund të ndalem së menduari për atë natë! 1181 01:31:56,834 --> 01:31:58,876 ti po me thua. 1182 01:31:59,084 --> 01:32:03,292 Unë kam diçka shumë e rëndësishme për t'ju thënë. 1183 01:32:03,876 --> 01:32:05,584 Edhe mua. 1184 01:32:05,792 --> 01:32:07,709 - Po ju? - Po. 1185 01:32:08,584 --> 01:32:11,001 Epo, në rregull atëherë... Ti shko i pari. 1186 01:32:13,584 --> 01:32:15,417 po pyesja veten... 1187 01:32:16,751 --> 01:32:20,459 Ai shoku juaj i lezetshëm, ai francez në festë. 1188 01:32:22,626 --> 01:32:25,626 - Riccardo? - Riccardo. 1189 01:32:26,334 --> 01:32:29,209 A mund të kem numrin e tij të telefonit? 1190 01:32:31,709 --> 01:32:33,792 Historia më e vjetër në libër: 1191 01:32:34,001 --> 01:32:36,626 Ai e do atë, ajo dëshiron një tjetër. 1192 01:32:36,834 --> 01:32:40,042 Dhe tjetri është gjithmonë miku juaj më i mirë. 1193 01:32:46,334 --> 01:32:48,751 Nuk funksionoi, apo jo? 1194 01:32:49,959 --> 01:32:52,959 Herët a vonë u ndodh të gjithëve. 1195 01:32:55,417 --> 01:32:57,751 Po, por kur je ti... 1196 01:32:58,584 --> 01:33:01,001 E shikon Molinari... 1197 01:33:01,209 --> 01:33:02,501 Luca. 1198 01:33:02,709 --> 01:33:06,417 Nuk ka rëndësi çfarë gjeni pas kërkimit tuaj. 1199 01:33:06,626 --> 01:33:09,459 Kjo është ajo që ndjen gjatë kërkimit tuaj. 1200 01:33:11,167 --> 01:33:14,001 Dhe duke u kthyer tek ne, studio Leopardi. 1201 01:33:15,792 --> 01:33:17,209 Leopardi? 1202 01:33:17,417 --> 01:33:20,417 Nëse ju ngecni, unë do t'ju pyes atë. 1203 01:33:23,459 --> 01:33:24,751 faleminderit. 1204 01:33:31,751 --> 01:33:33,751 Mirupafshim. 1205 01:35:08,417 --> 01:35:10,417 Kështu ishte ajo natë. 1206 01:35:10,626 --> 01:35:13,542 Unë nuk e putha Klaudian dhe nuk kishte një fund të lumtur. 1207 01:35:13,751 --> 01:35:16,959 Megjithatë do ta kujtoj përgjithmonë 1208 01:35:17,167 --> 01:35:19,126 sepse ishte një natë e veçantë. 1209 01:35:34,334 --> 01:35:37,751 Dhe nuk u ndjeva më kurrë, siç ndodh shpesh në jetë, 1210 01:35:38,376 --> 01:35:40,459 magjinë që ndjeva atë natë. 1211 01:36:45,501 --> 01:36:48,501 MENAXHER PERSONEL PARK ARGËTIMI GARDALAND 1212 01:36:51,167 --> 01:36:54,167 SHIATZU MASSEUSE 1213 01:36:57,251 --> 01:37:00,251 deputeti i EURO 1214 01:37:02,917 --> 01:37:04,751 EKO-TERRORIST 1215 01:37:04,959 --> 01:37:07,792 VENDOSI ZJARR 3 BERLIN MCDONALDS 1216 01:37:18,084 --> 01:37:20,084 SHPAMISË E DËSHMËRUAR 1217 01:37:24,376 --> 01:37:27,584 TRE FËMIJË, DY QEN, NJË FIAT DUNA 1218 01:37:32,292 --> 01:37:34,501 SHKAKTOJNË NJË SHUMËKOMBËTARE SHOQËRIA PËR FALIMENTIMIN 1219 01:37:34,709 --> 01:37:36,709 NË AKT 1220 01:37:40,167 --> 01:37:43,584 KËSHILLTARE MARTESORE BASHKUAR 1221 01:37:47,959 --> 01:37:52,792 AVOKAT, I martuar me RICARDO 1222 01:37:54,459 --> 01:37:55,876 DHE LUCA? 1223 01:37:58,417 --> 01:38:01,626 Emri i këtij fenomeni është 1224 01:38:02,709 --> 01:38:04,542 pllakat tektonike. 1225 01:38:04,751 --> 01:38:07,959 Tingëllon si një fjalë e keqe, por... 1226 01:38:08,167 --> 01:38:10,376 Jo, është shkencore. 1227 01:38:10,584 --> 01:38:13,417 Sepse, në fakt, këto pllaka 1228 01:38:14,626 --> 01:38:19,251 ndërrohen sepse janë... shumë i rrëshqitshëm dhe... 1229 01:38:20,542 --> 01:38:22,959 Molinari, po ngeceni. 1230 01:38:23,167 --> 01:38:25,251 Ai është nervoz. 1231 01:38:25,459 --> 01:38:28,292 - A mund t'i bëj një pyetje? - Sigurisht. 1232 01:38:28,917 --> 01:38:31,126 Le të provojmë italishten. 1233 01:38:31,334 --> 01:38:34,626 Unë do të doja ty për të folur për një poet të madh 1234 01:38:34,834 --> 01:38:37,459 që kemi studiuar me shumë kujdes. 1235 01:38:38,334 --> 01:38:39,751 Emri i tij është... 1236 01:38:42,334 --> 01:38:43,751 Giosué Carducci. 1237 01:38:53,459 --> 01:38:54,667 po. 1238 01:38:55,167 --> 01:38:58,792 Ka lindur Carducci afër Lucca në 1835 1239 01:38:59,001 --> 01:39:01,501 dhe vdiq në Bolonjë më 1907, 1240 01:39:01,709 --> 01:39:04,917 një vit pas fitimit të çmimit Nobel. 1241 01:39:05,126 --> 01:39:07,417 Ai ishte poet dhe kritik letrar. 1242 01:39:07,626 --> 01:39:09,501 Si republikan, ai ra në anën e monarkisë 1243 01:39:09,709 --> 01:39:11,042 dhe u emërua “Poet Kombëtar”. 1244 01:39:11,251 --> 01:39:13,251 Puna e tij si kritik... 1245 01:39:13,459 --> 01:39:16,542 Një gjë mësova pas pesë viteve të shkollës së mesme: 1246 01:39:16,751 --> 01:39:19,251 Asnjëherë mos i besoni një mësuesi. 1247 01:39:19,459 --> 01:39:22,959 Kështu studiova të gjithë poetët italianë. 1248 01:39:23,167 --> 01:39:25,376 Të gjithë... përveç Leopardit. 1249 01:39:26,251 --> 01:39:29,417 MËSUES I LETËRSISË